Terri Clark — Working Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Working Girl" van Terri Clark.
Songteksten
Martha in the morning, Oprah in the afternoon
Weddings in the garden, have a makeover too
Watching TV on a sick day, tell me what’s it mean to you?
They think I’m out of touch
But they don’t know much about my world
Got a wing and a prayer and a job on the line
And there ain’t no time for a working girl
Well, they say they represent me in the fashion magazines
Well, honey all I see is these girls don’t look like me Tell me what’s it like to be rich and barely seventeen?
They think I’m out of touch
But they don’t know much about my world
Got a wing and a prayer and a job on the line
And there ain’t no time for a working girl
Starry nights on the beach
The world’s within my reach
But they don’t take American Express
They think I’m out of touch
But they don’t know much about my world
Got a wing and a prayer and a boss on the line
And there ain’t no time for a working girl, a working girl
Got a wing and a prayer and a boss and a job on the line
A working girl
(She is a working girl)
I’m a working girl
(She is a working girl)
(She is a working girl)
Songtekstvertaling
Martha in de ochtend, Oprah in de middag
Bruiloften in de tuin, hebben ook een make-over
TV kijken op een zieke dag, vertel me wat het voor jou betekent?
Ze denken dat ik geen contact meer heb.
Maar ze weten niet veel over mijn wereld.
Ik heb een vleugel en een gebed en een baan op het spel staan.
En er is geen tijd voor een werkende meid.
Ze zeggen dat ze me vertegenwoordigen in de modebladen.
Ik zie alleen dat die meiden niet op mij lijken. Hoe is het om rijk te zijn en amper zeventien?
Ze denken dat ik geen contact meer heb.
Maar ze weten niet veel over mijn wereld.
Ik heb een vleugel en een gebed en een baan op het spel staan.
En er is geen tijd voor een werkende meid.
Starry nights on the beach
De wereld ligt binnen mijn bereik.
Maar ze nemen geen American Express.
Ze denken dat ik geen contact meer heb.
Maar ze weten niet veel over mijn wereld.
Ik heb een vleugel en een gebed en een baas aan de lijn.
En er is geen tijd voor een werkende meid, een werkende meid
Ik heb een vleugel en een gebed en een baas en een baan op het spel.
Een werkend meisje
(Ze is een werkend meisje)
Ik ben een werkend meisje.
(Ze is een werkend meisje)
(Ze is een werkend meisje)