Terri Clark — The One You Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The One You Love" van Terri Clark.
Songteksten
He says it’s none of my damn business, how much he drinks
And he doesn’t have a problem, no mater what the whole town thinks
At his baby’s birthday party, there was whiskey on his breath
Everybody wants to save him, but he’s not ready yet
You wanna scream, you wanna cry
You want someone to tell you why
All the hope that’s in your heart is not enough
You hit your knees, you shake your fists
Oh, it’s the deepest wound there is When you can’t help the one you love
Her sister reads the bible, her father sits an' snores
They’re with her every minute, 'cause they may not have many more
She was dancin' in New Orleans, only seven weeks ago
Life may go on without her, but not the life we know
You wanna scream, you wanna cry
You want someone to tell you why
All the hope that’s in your heart is not enough
You hit your knees, you shake your fists
Oh, it’s the deepest wound there is When you can’t help the one you love
When someone’s slippin' away
Right before your eyes
How useless we are
Is a painful surprise
You wanna scream, you wanna cry
You want someone to tell you why
All the hope that’s in your heart is not enough
You hit your knees, you shake your fists
Oh, it’s the deepest wound there is When you can’t help the one you love
When you can’t help the one you love
Songtekstvertaling
Hij zegt dat het mijn zaken niet zijn, hoeveel hij drinkt.
En hij heeft geen probleem, geen punt wat de hele stad denkt.
Op zijn baby ' s verjaardagsfeestje, was er whiskey op zijn adem.
Iedereen wil hem redden, maar hij is er nog niet klaar voor.
Wil je schreeuwen, wil je huilen
Wil je dat iemand je vertelt waarom?
Alle hoop in je hart is niet genoeg
Je knielt, je schudt met je vuisten.
Het is de diepste wond die er is als je degene van wie je houdt niet kunt helpen.
Haar zus leest de Bijbel, haar vader zit te snurken.
Ze zijn elke minuut bij haar, omdat ze misschien niet veel meer hebben.
Ze danste in New Orleans, nog maar zeven weken geleden.
Het leven kan doorgaan zonder haar, maar niet het leven dat we kennen.
Wil je schreeuwen, wil je huilen
Wil je dat iemand je vertelt waarom?
Alle hoop in je hart is niet genoeg
Je knielt, je schudt met je vuisten.
Het is de diepste wond die er is als je degene van wie je houdt niet kunt helpen.
Als iemand wegglipt
Recht voor je ogen
Hoe nutteloos we zijn
Is een pijnlijke verrassing
Wil je schreeuwen, wil je huilen
Wil je dat iemand je vertelt waarom?
Alle hoop in je hart is niet genoeg
Je knielt, je schudt met je vuisten.
Het is de diepste wond die er is als je degene van wie je houdt niet kunt helpen.
Als je degene van wie je houdt niet kunt helpen