Terri Clark — Everybody's Gotta Go Sometime songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everybody's Gotta Go Sometime" van Terri Clark.

Songteksten

They’ve been together now for eighteen years
And every growin' pain has led them here
She’s packed up that last box in her old Chevrolet
Her mama says Tennessee seems so far away
And it’s the first time she’s seen her daddy cry
But everybody’s gotta go sometime
Everybody’s gotta cross that line
Even though goodbye wont come easy
Leave a little bit of love behind
It takes a lot of faith to find the strength
To walk away freely
Everybody’s gotta go sometime
He found the love note in the dresser drawer
Right then he forgot what he was looking for
A decade of trust just went down the drain
She choked on her words when she tried to explain
And as he walked away, she begged him to stay
All we really know for sure is nothing stays the same
Don’t be frightened by the winds of change
Everybody’s gotta go sometime
Everybody’s gotta go sometime

Songtekstvertaling

Ze zijn nu achttien jaar samen.
En elke groeiende pijn heeft hen hierheen geleid.
Ze heeft die laatste doos ingepakt in haar oude Chevrolet.
Haar moeder zegt dat Tennessee zo ver weg lijkt.
En het is de eerste keer dat ze haar vader ziet huilen.
Maar iedereen moet een keer gaan.
Iedereen moet die grens overschrijden.
Ook al komt vaarwel niet makkelijk
Laat een beetje liefde achter
Er is veel geloof voor nodig om de kracht te vinden.
Om vrij weg te lopen
Iedereen moet eens gaan.
Hij vond de liefdesbrief in de ladekast.
Toen vergat hij wat hij zocht.
Een decennium van vertrouwen is zojuist door de afvoer gegaan.
Ze stikte in haar woorden toen ze probeerde uit te leggen
En toen hij wegliep, smeekte ze hem te blijven.
Alles wat we zeker weten is dat niets hetzelfde blijft.
Wees niet bang voor de wind van verandering.
Iedereen moet eens gaan.
Iedereen moet eens gaan.