Terri Clark — Emotional Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emotional Girl" van Terri Clark.
Songteksten
I’ve been looking at you looking me Bet you’re thinking that what you get
Is what you see
But underneath this cool exterior
A raging river flows
So before you get any nearer
I better let you know
I’m an emotional girl
I can’t help myself
Sometimes I laugh
Sometimes I cry
Sometimes I do both and I don’t know why
I got a Passionate heart
And that’s just the way things are
You and me could give it a whirl
But I’m warning you, boy
I’m an emotional girl
I like music that’s loud and lights down low
I like driving my car too fast
And dancing slow
Some folks may say I’m too extreme
‘Cause I can’t stop once I start
But I never could do anything
With half my heart
(Repeat Chorus)
(Instrumental Break)
(Repeat Chorus)
You and me could give it a whirl
But I’m warning you, boy
I’m an emotional girl
Songtekstvertaling
Ik heb naar je gekeken. Ik wed dat je denkt dat wat je krijgt ...
Is wat je ziet
Maar onder deze koele buitenkant
Een razende rivier stroomt
Dus voordat je dichterbij komt
Ik laat het je weten.
Ik ben een emotioneel meisje.
Ik kan er niets aan doen.
Soms lach ik
Soms huil ik.
Soms doe ik beide en ik weet niet waarom.
Ik heb een hartstochtelijk hart.
En zo is het nu eenmaal.
Jij en ik kunnen het proberen.
Maar ik waarschuw je, jongen.
Ik ben een emotioneel meisje.
Ik hou van muziek die luid is en licht laag
Ik rijd graag te snel.
En dansen langzaam
Sommige mensen zullen zeggen dat ik te extreem ben.
Want ik kan niet stoppen zodra ik begin
Maar ik kon nooit iets doen.
Met de helft van mijn hart
(Refrein Herhalen)
(Instrumentale Breuk)
(Refrein Herhalen)
Jij en ik kunnen het proberen.
Maar ik waarschuw je, jongen.
Ik ben een emotioneel meisje.