Terre Roche — The Unrecovered One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Unrecovered One" van Terre Roche.
Songteksten
Here I am I’m the unrecovered one
You can talk to me if you want to if you want to
You can shun me
I stumble through the streets with my pride and my arrogance
I spit right in your face when you invite me to dance
I go months and years at a time terminally unique
With my pills and my bottle of wine
I am very very very very very very very very weak
I can’t get out of bed the hangover’s got my head
So I forgot to take the garbage out and put the kid to bed
We’re all wandering around in my house
Like the night of the living dead
I’m someone that you can look at and be glad
You’re not me instead
Underneath your sobriety and your piety and your quiet
There’s a human being there who’s got a spirit and has to
Learn how to fly it
The controls are on the panel
And the manual’s in the flotation device. But if it comes to
Using that you’ve already crashed through thin ice
I’m not saying I’m better than you I feel like you’re saying
You’re better than me
You say «Tough luck I sobered up and now I’m running the
Company»
Your Higher Power he’s like my God he’ll take you out in a
Flash you’ll see
And do the same for all your loved ones and the ones like me
You pity
Songtekstvertaling
Hier ben ik, Ik ben de onontdekte
Je kunt met me praten als je wilt.
Je kunt me mijden.
Ik strompel door de straten met mijn trots en mijn arrogantie
Ik spuug in je gezicht als je me uitnodigt om te dansen.
Ik ga maanden en jaren in een tijd die terminaal uniek is.
Met mijn pillen en mijn fles wijn
Ik ben erg erg erg erg erg erg erg erg erg zwak
Ik kan niet uit bed. de kater heeft mijn hoofd.
Dus ik vergat het vuilnis buiten te zetten en het kind naar bed te brengen.
We dwalen allemaal rond in mijn huis.
Zoals de nacht van de levende doden
Ik ben iemand waar je naar kunt kijken en blij mee kan zijn.
Je bent mij niet.
Onder je nuchterheid en je vroomheid en je stilte.
Er is een mens die een geest heeft en moet
Leer ermee te vliegen.
De bediening zit op het paneel.
En de handleiding zit in het flotatie apparaat. Maar als het om
Gebruik dat je al bent neergestort door dun ijs
Ik zeg niet dat ik beter ben dan jij.
Je bent beter dan ik.
Je zegt "pech gehad Ik ben nuchter geworden en nu leid ik de
Bedrijf»
Jouw hogere macht hij is als mijn God Hij zal je uitschakelen in een
Flash zul je zien
En doe hetzelfde voor al je geliefden en degenen zoals ik.
Je hebt medelijden.