Terranova — Grounded songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grounded" van Terranova.
Songteksten
I strike back like the empire
and we’ll televise the revolution.
What will save you
From divine retribution?
Do our part, try to make a contribution
Playin' at 11, givin' OC noise pollution.
Think long and hard
about our world today…
what needs to be said,
and what I need to say.
We’re a tower of Babel
built on anti-philosophy,
Neitzche in the west
and Krishna in the east.
War rages on through generations.
All of these Christians
abandoned their stations.
A whole world around us,
and we’ve ceased to reach.
An army of soldiers,
we’ve neglected to teach.
But, it’s dim and not pitch black.
The truth will prevail.
If our God is for us, how can we fail?
No surer hope has ever been rested.
But for our adversary’s worthy,
prepare to be tested.
Hoo, Hah.
How will you stand
if you don’t understand?
Hoo, Hah.
Fight like a man, scriptures in hand.
And here we stand
naked, barehanded futily prepared
for the blows to be landed.
Presuppositions is all you can stand on.
Can you twist their wrist
when they lay a hand on?
Learn how to fight
from words on a paper.
learn from the shoguns,
Bahnsen and Schaeffer.
Invincible army,
Holy Spirit our general.
Weapons are formed
form most precious of minerals.
Kids in universities,
drowning in an ocean
of apostate philosophy.
We need apologetic instruction…
mental reconstruction.
Ignorance reduction,
to halt the mass abduction.
Evangelical mind
has been scandalized.
Wisdom and truth
have been vandalized,
by the unevangelized.
No truth in a world
that is randomized.
Expose the lies
no matter how they’re disguised.
Songtekstvertaling
Ik sla terug als het rijk.
en we zenden de revolutie uit.
Wat zal je redden
Tegen goddelijke vergelding?
Doe ons Deel, probeer een bijdrage te leveren
Spelen op 11, geeft OC geluidsoverlast.
Denk lang en hard na
over onze wereld van vandaag…
wat er gezegd moet worden,
en wat ik moet zeggen.
We zijn een toren van Babel
gebouwd op antifilosofie,
Nietsche in het westen
en Krishna in het oosten.
De oorlog woedt door generaties heen.
Al deze christenen
ik heb hun stations verlaten.
Een hele wereld om ons heen,
en we hebben geen bereik meer.
Een leger van soldaten,
we zijn vergeten les te geven.
Maar het is zwak en niet pikdonker.
De waarheid zal zegevieren.
Als onze God voor ons is, hoe kunnen we dan falen?
Er is nooit meer hoop geweest.
Maar onze tegenstander is waardig.,
bereid je voor om getest te worden.
Hoo, Hah.
Hoe ga je staan
als je het niet begrijpt?
Hoo, Hah.
Vecht als een man, geschriften in de hand.
En hier staan we
naakt, met blote handen bereid
om de slagen te laten landen.
Vooronderstellingen is alles waar je op kunt staan.
Kun je hun pols omdraaien?
als ze elkaar aanraken?
Leer vechten.
van woorden op een krant.
leer van de shoguns,
Bahnsen en Schaeffer.
Onoverwinnelijk leger,
Heilige Geest onze generaal.
Wapens worden gevormd.
de meest kostbare mineralen vormen.
Kinderen op universiteiten,
verdrinken in een oceaan
van afvallige filosofie.
We hebben apologetische instructies nodig.…
mentale reconstructie.
Terugdringing van onwetendheid,
om de massale ontvoering te stoppen.
Evangelische geest
is gechandeerd.
Wijsheid en waarheid
zijn vernield.,
bij de engelen.
Geen waarheid in een wereld
dat is willekeurig.
Ontmaskeren van de leugens
hoe ze ook vermomd zijn.