Terranova — Assimilate songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Assimilate" van Terranova.

Songteksten

So you’re falling from grace
Call it by or you try escape, hang the phone
Fearing to, chance of change coming back for you, sometimes
When in doubt, leave it out, open up your eyes
The choice is yours not mine
Up right off like a tear of the eyes,
With a coin assured and a cut like a knife
I didn’t have the chance to assimilate, imitate,
Everything just blew over me So did I get it right when I gave up the fight, I couldn’t find my way
So you can be right out
And I didn’t have the means to assimilate, imitate
Everything just took over me Walking over, broken glass
What goes out will come back, the storm is coming to town
What goes up, will come down, sometimes
You got it in control
Open up your eyes, the choice is yours not mine
Up right off, like a tear of the eyes
With a coin assured and a cut like a knife
I didn’t have the chance to assimilate, imitate
Everything just blew over me So did I get it right when I gave up the fight, I couldn’t find my way
So you can be right out
And I didn’t have the means to assimilate, imitate
Everything just took over me

Songtekstvertaling

Dus je valt uit de gratie
Bel het of je probeert te ontsnappen, hang de telefoon op.
Bang om, kans op verandering die voor je terugkomt, soms
Bij twijfel, laat het uit, open je ogen
De keuze is aan jou, niet aan mij.
Recht omhoog als een traan van de ogen,
Met een munt verzekerd en een snee als een mes
Ik had niet de kans om te assimileren, imiteren,
Alles waaide over me heen, dus ik had het goed toen ik het gevecht opgaf, ik kon mijn weg niet vinden
Dus je kunt zo komen.
En ik had niet de middelen om te assimileren, imiteren
Alles nam me over toen ik overliep, gebroken glas.
Wat eruit gaat zal terugkomen, de storm komt naar de stad
Wat omhoog gaat, zal naar beneden komen, soms
Je hebt het onder controle.
Open je ogen, de keuze is aan jou, niet aan mij.
Recht uit, als een traan van de ogen
Met een munt verzekerd en een snee als een mes
Ik had niet de kans om te assimileren, imiteren
Alles waaide over me heen, dus ik had het goed toen ik het gevecht opgaf, ik kon mijn weg niet vinden
Dus je kunt zo komen.
En ik had niet de middelen om te assimileren, imiteren
Alles nam me over.