Terrace Martin — Bounce, Rock, Skate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bounce, Rock, Skate" van Terrace Martin.
Songteksten
I took two nickels and made a dime out it
I took two words and made a rhyme out it
It’s hard to explain it, but I did it while I’m tainted
Steady rippin' while I’m crippin', dip the shine out
I check my rear view
I tip it down a little, just to get a clear view
I got the pigs on me, I got the dips on em
So I slide, swerve, and try to dip on em
Make a smooth getaway, so clean
My windows smoke green, my endo super supreme
When the lights hit the bitch that shit turns green
But in the daytime, that motherfucker whip cream
My coup baby blue
Aye Snoop, what it do?
Aye Quik, where it’s at?
Kurupt start the 'Lac
So we can bounce, rock, rollerskate and
Dippin' down the shore on platinum Daytons
My eyes like a strobe light, won’t stop blinking
Brains like a stop sign, I can’t stop thinking
Ten shots of Patron
Fall back at the mouth, now you know it’s on
Lex pass my cellphone, so I can hit Big Snoop and Quik
Stroll to the valley cause it’s time to dip
And the DJ didn’t already play our shit
A little bit of Quik is worth all you’ve got
Life is like a pussy, you should you a shot
My foot is in my pool behind my big ass crib
Captain Morgan Spiced Rum, no coke, Mr. Pibb
When there ain’t a menage on the back of my spot
Bad bitches just lounging, only bottoms, no bra
Ponytail on my neck, who do I think I am?
Reggae music is blasting, eight is down to a gram
Now let’s go to your hood, MTV playin' jams
Niggas wearin' your couch down, wishing they were I am
You’re the colour of money, and your weed looks like Autumn
And the pockets on your jeans look like they did when you bought em
I feel you nigga, I hate me too
I wish you could make these bossy player moves that I do
I’m exotic, I’m eccentric, I’m erotic relentless
And if Snoop Dogg is the king then you know who the prince is
Now crown me the Quikness
Terrace Martin, Kurupt Young Gotti, now this is senseless
Who in the world would’ve thought that we would get this?
Know what I think?
I think your counter-free rapper-printer is all out of ink
You missed the glory days
Not to be told when the story’s phased
Cut you in the days
Chickens open up their legs and give me all their eggs
Blame them and blame me
And fuck it for that sanctity and hopin' I done pull out when I came
You call that swag? I call that jag
Snatch off with a couple scuffles, chickens, and duffle bags
Mathematician calculating ounces and grams
Miami the Amityville, skittles and candymen
High off of all types; the vikes to the sands
Yeah, hunna stunna, the manish candyman
What up? The iron in any hand
Crush em like soda cans
Aroma or green the tan as the kush burns man
The bird in the hand and some urine in the bush
Fricking seeing these Vaseline bunny rappin' rabbits
It’s a habbit
Songtekstvertaling
Ik nam twee stuivers en verdiende er een dubbeltje mee.
Ik nam twee woorden en maakte er een rijmpje van.
Het is moeilijk uit te leggen, maar ik deed het terwijl ik besmet ben.
Rustig rijden terwijl ik aan het huilen ben, dip de glans uit
Ik controleer mijn achteruitkijkspiegel
Ik geef het een beetje om, om een duidelijk zicht te krijgen.
Ik heb de varkens bij me, Ik heb de dips bij me.
Dus ik glijd, zwenk en probeer ze te dippen.
Maak een soepele vlucht, zo schoon
Mijn ramen roken groen, mijn endo Super supreme
Als de lichten de teef raken, wordt het groen.
Maar overdag, die klootzak slagroom.
Mijn coup baby blue
Aye Snoop, wat doet het?
Aye Quik, waar is het?
Kurupt start de Lac
Zodat we kunnen stuiteren, rock, rollerskate en
Op platinum Daytons
Mijn ogen als een stroboscoop licht, zal niet stoppen met knipperen
Hersenen als een stopbord, ik kan niet stoppen met denken
Tien schoten van beschermheer.
Terug naar de mond, nu weet je dat het aan is.
Lex, geef mijn mobiel door, zodat ik Big Snoop en Quik kan raken.
Wandel naar de vallei want het is tijd om te dippen
En de DJ heeft onze shit nog niet gespeeld.
Een beetje Quik is alles waard wat je hebt.
Het leven is als een poesje.
M 'n voet zit in m' n zwembad achter m ' n grote wieg.
Captain Morgan Spiced Rum, geen coke, Mr. Pibb
Als er geen gevaar op mijn plek is
Slechte teven die alleen maar loungen, alleen billen, geen bh.
Paardenstaart in mijn nek, wie denk ik dat ik ben?
Reggae muziek is aan het ontploffen, acht is nog maar een gram
Laten we nu naar je buurt gaan, MTV spelen Jam
Nigga ' s dragen je bank naar beneden, wensen dat ze dat waren Ik ben
Je bent de kleur van geld, en je wiet lijkt op Herfst.
En de zakken op je jeans lijken op die van toen je ze kocht.
Ik voel je nigga, ik haat mij ook
Ik wou dat je die bazige versiertrucs kon maken die ik doe.
Ik ben exotisch, excentriek, erotisch meedogenloos.
En als Snoop Dogg de koning is dan weet je wie de Prins is
Kroon me nu de rust.
Terrace Martin, Kurupt Young Gotti, dit is zinloos.
Wie had gedacht dat we dit zouden krijgen?
Weet je wat ik denk?
Ik denk dat je contra-gratis rapper-printer geen inkt meer heeft.
Je hebt de gloriedagen gemist.
Niet te vertellen als het verhaal gefaseerd is.
Je snijden in de dagen
Kippen openen hun benen en geven me al hun eieren
Geef hen de schuld en geef mij de schuld.
En fuck it voor die heiligheid en hopend dat ik klaar was toen ik kwam
Noem je dat swag? Ik noem dat jag.
Wegwezen met een paar handgemeen, kippen en plunjezakken.
Wiskundige berekening van ounces en gram
Miami de Amityville, skittles en candymen
Hoog van alle soorten; de vikes naar het zand
Ja, hunna stunna, de manische candyman
Wat is er? Het ijzer in elke hand
Vermorzel ze als blikjes.
Aroma of groen de kleur als de kush burns man
De vogel in de hand en wat urine in de struiken.
Die Vaseline bunny die konijnen ramt.
Het is een habbit