Terrace Martin — Best Thing I Can Be songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Best Thing I Can Be" van Terrace Martin.
Songteksten
I’m just trying to stay focus,
I’m just trying to stay focused (stay focused)
I’m just trying to be useful, the best me that I can be!
(So I) keep, keep, keep moving
I keep it moving!
(It's no other way so). I just do it
(It's no other way so). I just do it Till I die I’mma try to be (the best thing that I can be)
See, I’m a .in my environment
Moms worked hard, she was having…
pops did too, like every day!
He loves sniffing coke and Mary J But nevertheless I grew up in the happy home
I had no idea that it was the ghetto till I damn grown
And even though I’m sometimes struggle, but I’m almost on I put my life, my blood in tears, all in this microphone!
Hated my heart, I let it fade out
Soaked up a little game, I found my way out
They say crime pay, but I pay, take the safe round
Pray God pardons mistakes cause the pains now!
.getting my piece of the pot…
With street life the music came by
…that I survive, with my neighbourhood mine
But I’m already gone!
I was trying to find my flags in this world
I was trying to go beyond what I know
I was trying to stay focused
I’m just trying to stay focused
I’m just trying to be useful, the best me that I can be!
(So I) keep, keep, keep moving
I keep it moving!
(It's no other way so). I just do it
(It's no other way so). I just do it Till I die I’mma try to be
(the best thing that I can be)
I won’t let 'em no I ain’t gonna let 'em, no I won’t let 'em no I ain’t gonna let 'em, no Bring me down!
I’ll be a damn fool for that
I’m too blessed, too dope, too cool for that
I’ve been through a lot, I didn’t see it all
I keep flying, I ain’t coming down!
And I ain’t tripping, no, I ain’t tripping!
It’s no other way, so I just do it It’s no other way, so I just do it Till I die, I’mma try to face…
The best man that I can be, yeah!
Songtekstvertaling
Ik probeer me te concentreren.,
Ik probeer gewoon gefocust te blijven.)
Ik probeer alleen maar nuttig te zijn, de beste ik die ik kan zijn!
(Dus i) houden, blijven, blijven bewegen
Ik ga door.
(Het is niet anders). Ik doe het gewoon.
(Het is niet anders). Ik doe het gewoon tot ik sterf ik probeer het te zijn het beste dat ik kan zijn)
Zie je, Ik ben a .in mijn omgeving
Mams werkte hard, ze had…
pops ook, zoals elke dag!
Hij houdt van coke snuiven en Mary J, maar toch groeide ik op in het gelukkige huis.
Ik had geen idee dat het het getto was tot ik volwassen werd.
En ook al worstel ik soms, maar ik ben bijna klaar, ik stop mijn leven, mijn bloed in tranen, allemaal in deze microfoon!
Ik haatte mijn hart, Ik liet het vervagen
Ik heb een spelletje opgeslokt en ik heb een uitweg gevonden.
Ze zeggen misdaad betalen, maar ik betaal, neem de veilige ronde.
Bid dat God vergaat fouten veroorzaken de pijn nu!
.mijn deel van de pot halen…
Met het straatleven kwam de muziek langs
... dat ik overleef, met mijn buurt Mijn
Maar ik ben al weg.
Ik probeerde mijn vlaggen te vinden in deze wereld
Ik probeerde verder te gaan dan wat ik weet.
Ik probeerde gefocust te blijven.
Ik probeer gewoon gefocust te blijven.
Ik probeer alleen maar nuttig te zijn, de beste ik die ik kan zijn!
(Dus i) houden, blijven, blijven bewegen
Ik ga door.
(Het is niet anders). Ik doe het gewoon.
(Het is niet anders). Ik doe het tot ik doodga ik probeer het te zijn
(the best thing that I can be)
Ik laat ze niet gaan. Ik laat ze niet vallen.
Daar zal ik een dwaas voor zijn.
Ik ben te gezegend, te dope, te cool daarvoor.
Ik heb veel meegemaakt, ik heb het niet allemaal gezien.
Ik blijf vliegen, Ik kom niet naar beneden!
En ik ben niet aan het trippen, Nee, Ik ben niet aan het trippen!
Het is geen andere manier, dus ik doe het gewoon, het is geen andere manier, dus ik doe het gewoon tot ik sterf, ik probeer het onder ogen te zien…
De beste man die ik kan zijn, ja!