Terra Terra Terra — Better Than Screaming songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Than Screaming" van Terra Terra Terra.
Songteksten
Just gonna battle in, bad looking alone
she goes fillin tops in the city above
her eyes, to see the city alive, yeah
she’s gonna battle, bound with things like
holding on the love in the deepest dreams,
it’s the dream and then mean, yeah.
Don’t try to make this right
'cause I know you worth for fighting
'Cause yours is lost all the meaning
the silence is better than screaming
and I know you spend the night all alone.
She’s crying, sick of the way I’m better holding her heart
she leaves it in your hands while you tear her apart
God it must be hard, yeah
she’s gotta battle way, I’m battle losing her head
she’s looking in her eyes
while you’re leaving for dad
is it something she said, yeah
Don’t try to make this right
'cause I know you worth for fighting
2 x Chorus:
'Cause yours is lost all the meaning
the silence is better than screaming
but I know you spend the night all alone.
'Cause yours is lost all the meaning
the silence is better than screaming
and I know you spend the night all alone.
Songtekstvertaling
Ik ga gewoon vechten, slecht uitziend alleen
ze gaat fillin tops in de stad boven
haar ogen, om de stad levend te zien, Ja
ze gaat vechten, gebonden met dingen als
vasthouden aan de liefde in de diepste dromen,
het is de droom en dan gemeen, Ja.
Probeer dit niet goed te maken.
want ik weet dat je het waard bent om te vechten.
Want die van jou is alle Betekenis kwijt
de stilte is beter dan schreeuwen.
en ik weet dat je de nacht alleen doorbrengt.
Ze huilt, ziek van de manier waarop ik beter haar hart vasthoud.
ze laat het in jouw handen terwijl jij haar verscheurt.
God het moet moeilijk zijn, ja
ze moet vechten, Ik verlies haar hoofd.
ze kijkt in haar ogen.
terwijl je naar papa gaat.
heeft ze iets gezegd?
Probeer dit niet goed te maken.
want ik weet dat je het waard bent om te vechten.
2 x koor:
Want die van jou is alle Betekenis kwijt
de stilte is beter dan schreeuwen.
maar ik weet dat je de nacht alleen doorbrengt.
Want die van jou is alle Betekenis kwijt
de stilte is beter dan schreeuwen.
en ik weet dat je de nacht alleen doorbrengt.