Terra Lumina — The Tree of Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Tree of Life" van Terra Lumina.
Songteksten
It all started with a molecule
Four billion years ago
In the early open oceans and tidepools
Before the life that we have come to know
Insects, trees, and animals
Life began in a soup of chemicals
If you let millions and millions of years pass
Through the tree of life you’ll come to us at last
Evolution takes its time and slowly
Works its wild ways with endless beauty
Evolution tells the greatest story
It’s the way all life on earth has come to be
A simple start to everything
A single-cell would come to bring
Trilobites and other living things
In the time of Cambrian
Life saw an explosion
From single-cell to multi-cell
And multi-cell to animal
And animals began to crawl the land
Then came the dinosaurs
With dominance and mighty roars
Who ruled the land for a hundred million years
Then came an asteroid
Almost all life was destroyed
A quarter million years ago
The ancestors of you and I
The people you have grown to know
Had finally arrived
With our eyes and with our minds
We learned so many things
Looked deep within our past to learn
Of how we came to be
Songtekstvertaling
Het begon allemaal met een molecuul.
Vier miljard jaar geleden
In de vroege open oceanen en tidepools
Voor het leven dat wij kennen.
Insecten, bomen en dieren
Het leven begon in een soep van chemicaliën.
Als je miljoenen en miljoenen jaren voorbij laat gaan
Door de boom des levens kom je eindelijk naar ons toe
Evolutie neemt zijn tijd en langzaam
Werkt zijn wilde wegen met eindeloze schoonheid
Evolutie vertelt het grootste verhaal
Zo is al het leven op aarde ontstaan.
Een eenvoudige start van alles
Een enkele cel zou komen om
Trilobieten en andere levende wezens
In de tijd van Cambrium
Het leven zag een explosie.
Van één cel naar meerdere cellen
En meercellig tot dier
En dieren begonnen het land te kruipen.
Toen kwamen de dinosaurussen.
Met dominantie en machtige brul
Die het land honderd miljoen jaar regeerde.
Toen kwam er een asteroïde.
Bijna al het leven werd vernietigd
Een kwart miljoen jaar geleden
De voorouders van jou en mij
De mensen die je hebt leren kennen
Was eindelijk aangekomen
Met onze ogen en met onze gedachten
We hebben zoveel geleerd.
Diep in ons verleden gekeken om te leren
Van hoe we zijn geworden