Terra Lumina — The Smallest Things of All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Smallest Things of All" van Terra Lumina.
Songteksten
To understand the world around us
And know the cosmos with less doubt
To comprehend that there is something
Instead of nothingness throughout
If we’re to make sense of it all
Ask the «why» that matters most
We should turn our focus inward
To the smallest things that we can know
For centuries great thinkers pondered
How this world could be comprised
Is there an underlying constant
To the world before our eyes
Ancient Greeks proposed a particle
So infinitely small
And they called these constructs atoms
The smallest things of all
From the structure of the atom
All the elements are known
And from elements come molecules
As chemistry has shown
First a nucleus sits densely
In the center of a sphere
And its core is protons bound to neutrons
The atom’s mass is mainly here
About the nucleus buzz particles
That are vastly smaller still
Electrons with their minus charge
In their orbitals they spin at large
Songtekstvertaling
Om de wereld om ons heen te begrijpen
En ken de kosmos met minder twijfel
Om te begrijpen dat er iets is
In plaats van het niets overal.
Als we het allemaal willen begrijpen
Vraag de "waarom" die het belangrijkst is
We moeten ons naar binnen richten.
Voor de kleinste dingen die we kunnen weten.
Eeuwenlang hebben grote denkers nagedacht.
Hoe deze wereld kon worden samengesteld
Is er een onderliggende constante
Naar de wereld voor onze ogen
Oude Grieken stelden een deeltje voor.
Zo oneindig klein
En ze noemden deze constructies atomen
De kleinste dingen van allemaal
Uit de structuur van het atoom
Alle elementen zijn bekend
En uit elementen komen moleculen
Zoals de chemie heeft aangetoond
Eerst zit een kern dicht op elkaar.
In het midden van een bol
En de kern is protonen gebonden aan neutronen.
De massa van het atoom is voornamelijk hier
Over de kern buzz deeltjes
Die nog veel kleiner zijn.
Elektronen met hun min lading
In hun bolwerken draaien zij rond.