Termanology — Life Ain't Sweet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Ain't Sweet" van Termanology.
Songteksten
Trying to find the right color that describe a nigga pitching them birds
Hitting the herb, my people trying to make it out the street
But they hardly ever get to the curb, ain’t nothing sweet
Busting heat like it’s going out of style
Fiends running for the rock like it’s going out of bounds
Enough to make you frown but we smile at the face of death
Send me to hell, I’m too cool to break a sweat
It’s now or later nigga, dying’s got a waiting list
Living this life will turn a nigga to an atheist
Thinking if Christ really cared
He’ll take some of these muthafucking bullets out the air
But living isn’t fair and dying cheat a little too
Good die young, niggas was dropping out of middle school
Carrying the heat till they bury me a G
I’m fighting like a man, only scary niggas flee
This is me nigga
You know what it is, you know what we about
That brown paper bag dough, money in the couch
Cuz life ain’t sweet and life ain’t fair
So I’m a grind till my life ain’t there
That’s how it be nigga
You know what it is, you know what we about
That brown paper bag dough, money in the couch
Cuz life ain’t sweet and life ain’t fair
So I’m a grind till my life ain’t there
This is me nigga
You thought I wasn’t going to make it but I’m taking
A eight and lacing it up with base and chase right in front of Jacob
To celebrate the age of the day that I raised the stakes up Remember the days when I razor blade and chopped the place up Remember the rage of the enemies that shot the place up If anything I should lace up all their faces with a razor
Montana paper, I’m the ganja blazer
Till my eyes looking like Dan the Automator
Blazing the lime green, I stay with a grime team
Ever since 19 had a perfect rhyme scheme
So if you commercial and So So Def
Or underground as a Rawkus I’ll turn you into a caucus
I’ve been starving, labor pain shit
Given birth to many styles, piranha niggas bit (that's life)
Hate to sound pissed but life ain’t sweet
I’ll go out with my gun blazing before I call the police
That’s me Ain’t got the life a nigga dream about
I’m living what these other rappers sing about, trying to find a decent route
If niggas with skills was getting the deals
Then I’ll be pushing a Beamer out and not a DeVille
Struggling to help my Ma with the bills that’s pilling up High as fuck, I’m trying to find the answer in a dutch
Got an arsenal that turn the hardest nigga to a marshmallow
Walking a thin line, my life is like a carnival
Ring the alarm and bring me a bomb
So I could blow up but I ain’t never read the Qur’an
So I ain’t taking about a terrorist sect
Me and Term, that’s my word, couldn’t find a better pair in the batch
Hate it or love it, but you could never say that we fronted
But we been fronted on cuz niggas be hating for nothing
But I’m a ride until the die that I expire
And to all of y’all I give my all like Mariah
You know me
Songtekstvertaling
Ik probeer de juiste kleur te vinden die een neger beschrijft die vogels gooit.
Het kruid raken, mijn mensen proberen de straat uit te komen.
Maar ze komen bijna nooit op de stoep.
Het lijkt wel of het uit de mode is.
Vijanden rennen naar de rots alsof het buiten de grenzen gaat.
Genoeg om je te laten fronsen maar we lachen naar het gezicht van de dood
Stuur me naar de hel, Ik ben te cool om te zweten
Het is nu of later nigga, stervende heeft een wachtlijst
Dit leven leiden zal een neger veranderen in een atheïst.
Denkend dat Christus er echt om gaf.
Hij zal wat van die kogels uit de lucht halen.
Maar leven is niet eerlijk en sterven bedriegt ook een beetje
Goed sterven jong, negers waren gestopt met de middelbare school
De hitte dragen tot ze me begraven.
Ik vecht als een man, alleen enge negers vluchten.
Dit ben ik.
Je weet wat het is, je weet waar we het over hebben.
Dat bruine papieren zak deeg, geld in de bank
Want het leven is niet zoet en het leven is niet eerlijk
Dus ik ben een sleur tot mijn leven er niet is
Zo is het, nigga.
Je weet wat het is, je weet waar we het over hebben.
Dat bruine papieren zak deeg, geld in de bank
Want het leven is niet zoet en het leven is niet eerlijk
Dus ik ben een sleur tot mijn leven er niet is
Dit ben ik.
Je dacht dat ik het niet zou halen, maar ik neem
Een acht en met de basis en achtervolging recht voor Jacob.
Om de leeftijd van de dag te vieren dat ik de staken omhoog verhoogde herinner je de dagen toen ik scheermesje en hakte de plaats in stukken herinner je de woede van de vijanden die de plek opbliezen als iets Ik zou al hun gezichten met een scheermes
Montana paper, ik ben de ganja blazer
Tot mijn ogen eruit zien als Dan de Automator
Ik blijf bij een grime team.
Sinds 19 hadden ze een perfect rijmschema.
Dus als je commercial en zo Def
Of ondergronds als een Rawkus verander ik je in een caucus
Ik ben uitgehongerd, labor pain shit
Geboren uit vele stijlen, piranha niggas gebeten (dat is het leven)
Ik wil niet boos klinken, maar het leven is niet zoet.
Ik ga naar buiten met mijn pistool schietend voordat ik de politie bel.
Dat ben ik heb niet het leven waar een neger van droomt
Ik leef waar die andere rappers over zingen, op zoek naar een fatsoenlijke route.
Als nigga ' s met skills deals kregen
Dan duw ik een Beamer eruit en geen DeVille.
Worstelend om mijn moeder te helpen met de rekeningen die hoog oplopen als de fuck, ik probeer het antwoord te vinden in een Nederlands
Ik heb een arsenaal dat de moeilijkste Neger tot een marshmallow maakt.
Als ik een dunne lijn bewandel, is mijn leven als een kermis.
Druk op het alarm en breng me een bom.
Dus ik kan ontploffen, maar ik heb de Koran nog nooit gelezen.
Dus ik neem het niet over een terroristische sekte.
Ik en Term, dat is mijn woord, konden geen beter paar vinden in de partij
Haat het of hou ervan, maar je zou nooit kunnen zeggen dat we
Maar we zijn aangeklaagd omdat negers voor niets haten.
Maar ik ben een rit tot de dood die ik sterf.
En aan jullie allemaal geef ik mijn alles zoals Mariah
Je kent me.