Teri Moise — Une Place Pour Elle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Une Place Pour Elle" van Teri Moise.
Songteksten
Seule avec ses envies
Mais cette fois-ci
Ce combat de toujours est de côté
Placé du coin obscur
De longer ses murs
Son cri trop réfléchis est tempéré
Les larmes s'évadent jolie mascarade
Mais elle a enfin trouvé sa place
Qui a eu l’idée de leur faire croire?
Ou a-t-elle appris a jouer?
Si seulement ces pensées pouvaient se voir
On l’aimerai
Eternelle dernière danse
Dernière chance
L’attente de toute une vie pour etre vue
Elle a répété son texte
Elle connait les gestes
Victime du souhait ultime d'être l'élue
L’univers parfait quand le fond se tait
Mais elle a enfin trouvé une place
Remarque-t-il ces efforts
Le désaccord
Entre l’amour et le mépris qui s’installe
Plus curieux but du jeu
Etre peu
En laissant place au choses les plus banales
Ce sera sa fete plus belle marionnette
Elle est tellement bien a sa place
(Merci à Kariatou pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Alleen met haar verlangens
Maar deze keer
Dit gevecht van altijd is aan de kant
Geplaatst vanuit de donkere hoek
Om de muren te verlengen
Zijn overdenkende schreeuw is getemperd.
Tranen ontsnappen mooi gemaskerd
Maar ze vond eindelijk haar plaats.
Wie had het idee om hen te laten geloven?
Of heeft ze leren spelen?
Waren deze gedachten maar te zien.
We zullen het geweldig vinden.
Eternal Last Dance
Laatste kans
Een leven lang wachten om gezien te worden
Ze herhaalde haar sms
Ze kent de gebaren.
Slachtoffer van het ultieme verlangen om de uitverkorene te zijn
Het perfecte universum als de bodem stil is
Maar ze heeft eindelijk een plek gevonden.
Neemt hij nota van deze inspanningen
Meningsverschil
Tussen liefde en verachting die tot rust komt
Merkwaardiger doel van het spel
Wees klein.
Ruimte voor de meest alledaagse dingen
Het wordt haar mooiste marionettenfeest.
Ze is zo goed in haar plaats.
(Dank aan Kariatou voor deze woorden)