Tereza Kesovija — Molim Te, Ostani songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Molim Te, Ostani" van Tereza Kesovija.
Songteksten
Zvijezde sanjaju,
Nježno ljubišme,
Svaki dodir tvoj
U meni stvara bol,
Jer ovo zadnja je naša noć,
Sutra opet ćešmoru poć…
Molim te, ostani.
Jer ovo zadnja je naša noć,
Sutra opet ćešmoru poć…
Molim te, ostani.
Ljubi me, ljubi me još,
Osjećam se snažna u zagrljaju tvom,
U mislima sa tobom ja plovit ću, to znam,
Kroz kiše i oluje, da ne budešmi sam,
Jošovaj put poljubi me.
Usne traže riječ,
A suze govore,
Čujem valove
Kako zovu te,
Jer ovo zadnja je naša noć,
Sutra opet ćešmoru poć…
Molim te, ostani.
Ljubi me, ljubi me još,
Osjećam se snažno u zagrljaju tvom,
U mislima sa tobom ja plovit ću, to znam,
Kroz kiše i oluje, da ne budešmi sam,
Jošovaj put poljubi me.
Zvijezde sanjaju,
Nježno ljubišme,
Svaki dodir tvoj
U meni stvara bol,
Jer ovo zadnja je naša noć,
Sutra opet ćešmoru poć…
Molim te, ostani.
Jer ovo zadnja je naša noć,
Sutra opet ćešmoru poć…
Molim te, ostani.
Molim te, ostani…
Songtekstvertaling
Sterren dromen,
Gently telovations,
Elke aanraking is van jou.
Het creëert pijn in mij.,
Want dit is onze laatste avond.,
Je begint morgen opnieuw.…
Blijf alsjeblieft.
Want dit is onze laatste avond.,
Je begint morgen opnieuw.…
Blijf alsjeblieft.
Kus me, kus me nog eens.,
Ik voel me sterk in je armen.,
In mijn gedachten met jou zal ik zwemmen, ik weet het,
Door regen en stormen, om niet alleen te zijn,
Kus me nog eens.
Lips search for the word,
En de tranen zeggen,
Ik hoor de golven
Hoe noemen ze je?,
Want dit is onze laatste avond.,
Je begint morgen opnieuw.…
Blijf alsjeblieft.
Kus me, kus me nog eens.,
Ik voel me sterk in je armen.,
In mijn gedachten met jou zal ik zwemmen, ik weet het,
Door regen en stormen, om niet alleen te zijn,
Kus me nog eens.
Sterren dromen,
Gently telovations,
Elke aanraking is van jou.
Het creëert pijn in mij.,
Want dit is onze laatste avond.,
Je begint morgen opnieuw.…
Blijf alsjeblieft.
Want dit is onze laatste avond.,
Je begint morgen opnieuw.…
Blijf alsjeblieft.
Blijf alsjeblieft.…