Terence Trent D'Arby — Wonderful World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wonderful World" van Terence Trent D'Arby.
Songteksten
Don’t know much about history
Don’t know much biology
Don’t know much about science book
Don’t know much about the French I took
But I do know that I love you
And I know that if you love me too
What a wonderful world this would be
Don’t know much 'bout geography
Don’t know much o' trigonometry
Don’t know much about the algebra
Don’t know what a slide rule is for
But I know that one and one is two
And if this one could be with you
What a wonderful this would be
Now, I don’t claim to be an «A» student
But I’m trying to be
I think-a maybe my being an «A» student baby
I can win your love for me
Don’t know about the middle-ages
Look at the picture i just turn the pages
Don’t know much about the rise and fall
Don’t know much about nothing at all
Because it’s you that I’ve been dreaming of
And if I could only win your love for me
What a wonderful world this would be
I think-a maybe my being an «A» student baby
I can win your love for me
Don’t know much about history
Don’t know much biology
Don’t know much about science books
Don’t know much about the French I took
But I do know that I love you
And I know that if you love me too
What a wonderful world this would be
What a wonderful this would be
Call out your name when you’re not around
Songtekstvertaling
Ik weet niet veel over geschiedenis.
Ik weet niet veel van biologie.
Ik weet niet veel van het wetenschapsboek.
Ik weet niet veel over de Fransen die ik nam.
Maar ik weet wel dat ik van je hou.
En ik weet dat als jij ook van mij houdt
Wat een prachtige wereld zou dit zijn
Ik weet niet veel van aardrijkskunde.
Ik weet niet veel van trigonometrie.
Ik weet niet veel over de algebra.
Ik weet niet waar een dia regel voor is.
Maar ik weet dat één en één twee is.
En als deze bij jou kon zijn
Wat zou dit geweldig zijn.
Ik zeg niet dat ik een "A" student ben.
Maar ik probeer
Ik denk-een misschien dat ik een "A" student baby
Ik kan je liefde voor mij winnen
Weet niet van de Middeleeuwen
Kijk naar de foto. Ik draai de pagina ' s om.
Ik weet niet veel over de opkomst en de val.
Ik weet nergens veel van.
Omdat ik van jou gedroomd heb.
En als ik je liefde voor mij kon winnen
Wat een prachtige wereld zou dit zijn
Ik denk-een misschien dat ik een "A" student baby
Ik kan je liefde voor mij winnen
Ik weet niet veel over geschiedenis.
Ik weet niet veel van biologie.
Ik weet niet veel van wetenschappelijke boeken.
Ik weet niet veel over de Fransen die ik nam.
Maar ik weet wel dat ik van je hou.
En ik weet dat als jij ook van mij houdt
Wat een prachtige wereld zou dit zijn
Wat zou dit geweldig zijn.
Roep je naam als je er niet bent.