Terence Trent D'Arby — Survivor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Survivor" van Terence Trent D'Arby.
Songteksten
Yes, my beat goes on
And it bounces with electric rhythm
Yes, my loves goes on
Intermingling with your magnetism
I’m not afraid to be
Whatever you might need
I want you to succeed
I’ll be standing here beside you
Till the birds no longer fly
Till the ocean beds run dry
Till your shadows disappear
Till the sun begins to frost
Till the need for love is lost
Till your shadows disappear
Till your shadows disappear
Yes, my light stays on
Waiting patiently for your attention
Yes, my waters run
Even moon rays yearn for your affection
I’m not afraid to be
Whatever you might need
I want you to succeed
I’ll be standing here beside you
Till the sea refuses the rain
Till the angels complain
Till your shadows disappear
Till the sun surrenders to frost
Till the need for love is lost
Till your shadows disappear
Till your shadows disappear
Yes, my love is strong
I will roll it for you
If you don’t smoke it
Till the birds no longer fly
Till the ocean beds run dry
Till your shadows disappear
Till the sun surrenders to frost
Till the need for love is lost
Till your shadows disappear
Till your shadows disappear
Songtekstvertaling
Ja, mijn ritme gaat door
En het stuitert met elektrisch ritme
Ja, mijn liefde gaat door
Mengen met je magnetisme
Ik ben niet bang om te zijn.
Wat je maar nodig hebt.
Ik wil dat je slaagt.
Ik zal hier naast je staan.
Tot de vogels niet meer vliegen
Tot de oceaanbedden droog zijn
Tot je Schaduwen verdwijnen
Tot de zon begint te vriezen
Tot de behoefte aan liefde verloren is
Tot je Schaduwen verdwijnen
Tot je Schaduwen verdwijnen
Ja, mijn licht blijft aan
Geduldig wachten op uw aandacht
Ja, mijn water stroomt.
Zelfs maanstralen verlangen naar je genegenheid.
Ik ben niet bang om te zijn.
Wat je maar nodig hebt.
Ik wil dat je slaagt.
Ik zal hier naast je staan.
Tot de zee de regen weigert
Tot de engelen klagen.
Tot je Schaduwen verdwijnen
Tot de zon zich overgeeft aan vorst
Tot de behoefte aan liefde verloren is
Tot je Schaduwen verdwijnen
Tot je Schaduwen verdwijnen
Ja, mijn liefde is sterk
Ik zal het voor je rollen.
Als je het niet rookt
Tot de vogels niet meer vliegen
Tot de oceaanbedden droog zijn
Tot je Schaduwen verdwijnen
Tot de zon zich overgeeft aan vorst
Tot de behoefte aan liefde verloren is
Tot je Schaduwen verdwijnen
Tot je Schaduwen verdwijnen