Terence Trent D'Arby — She Kissed Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Kissed Me" van Terence Trent D'Arby.

Songteksten

She is negative as can be And she’s weak emotionally
But she kissed me And she put it there
She’s got a chip on her shoulderblade
And her attitude makes me afraid
But she kissed me And she put it there
She kissed me there
The way no other girl has kissed me there
She kissed me there
The way no other girl has kissed me there
When I’m bare
She kisses me there
When she bets
She’d never hedge
She likes walking on the razor’s edge
But she kissed me And she put it there
She likes rap and metal really loud
And she makes her other home girls proud
But she kissed me And she put it there
She kissed me there
The way no other girl has kissed me there
She kissed me there
The way no other girl has kissed me there
When I’m bare
She kisses me there
She kissed me there
The way no other girl has kissed me there
She kissed me there
The way no other girl has kissed me there
When I’m bare
She kisses me there
She’s as simple as a girl can be Yet she has a cool complexity
But she kissed me And she put it there
When she met me I was still a boy
Now I’m an older woman’s toy
Because she kissed me And she put it there

Songtekstvertaling

Ze is zo negatief als maar kan en ze is emotioneel zwak.
Maar ze kuste me en legde het daar.
Ze heeft een chip op haar schouderblad.
En haar houding maakt me bang.
Maar ze kuste me en legde het daar.
Ze kuste me daar.
De manier waarop geen ander meisje me daar heeft gekust
Ze kuste me daar.
De manier waarop geen ander meisje me daar heeft gekust
Als ik naakt ben
Ze kust me daar.
Als ze inzet
Ze zou nooit afdekken.
Ze loopt graag op de rand van het scheermes.
Maar ze kuste me en legde het daar.
Ze houdt van rap en metaal heel hard.
En ze maakt haar andere huismeisjes trots
Maar ze kuste me en legde het daar.
Ze kuste me daar.
De manier waarop geen ander meisje me daar heeft gekust
Ze kuste me daar.
De manier waarop geen ander meisje me daar heeft gekust
Als ik naakt ben
Ze kust me daar.
Ze kuste me daar.
De manier waarop geen ander meisje me daar heeft gekust
Ze kuste me daar.
De manier waarop geen ander meisje me daar heeft gekust
Als ik naakt ben
Ze kust me daar.
Ze is zo simpel als een meisje kan zijn toch heeft ze een coole complexiteit
Maar ze kuste me en legde het daar.
Toen ze me ontmoette was ik nog een jongen.
Nu ben ik het speelgoed van een oudere vrouw.
Omdat ze me kuste en het daar neerzette.