Terence Trent D'Arby — Seasons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seasons" van Terence Trent D'Arby.
Songteksten
I won’t say goodbye
I don’t want to use that exit line
Please don’t make me lie
I have no excuse for you this time
'Cause sometimes
(It's alright for a season)
But then it’s time to go The verses of my life are moving past
And so now the chorus I must hear
I’ve got to define my life and times
Before I can give you more than tears
'Cause sometimes
(It's alright for a season)
But then it’s time to go Your heart was stretched to the point of breaking
Your tears are etched and your sorrow is waking
This complicated curse
Causes you to freeze our love in time
If I awaken that first
It’s only 'cause you lost yourself in mine
Please don’t let me see you cry
'Cause sometimes
It’s alright for a season
But then it’s time to go
Songtekstvertaling
Ik zal geen afscheid nemen.
Ik wil die exit lijn niet gebruiken.
Laat me alsjeblieft niet liegen.
Ik heb deze keer geen excuus voor je.
Want soms
(Het is goed voor een seizoen)
Maar dan is het tijd om te gaan de verzen van mijn leven gaan voorbij
En nu moet ik het refrein horen
Ik moet mijn leven en tijden bepalen.
Voordat ik je meer kan geven dan tranen.
Want soms
(Het is goed voor een seizoen)
Maar dan is het tijd om te gaan je hart werd uitgerekt tot het punt van breken
Je tranen zijn geëtst en je verdriet wordt wakker
Deze ingewikkelde vloek
Zorgt ervoor dat je onze liefde op tijd bevriest.
Als ik dat eerst wakker maak
Het is alleen omdat je jezelf verloor in de mijne.
Laat me je alsjeblieft niet zien huilen.
Want soms
Het is goed voor een seizoen.
Maar dan is het tijd om te gaan.