Terence Trent D'Arby — C.Y.F.M.L.A.Y? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "C.Y.F.M.L.A.Y?" van Terence Trent D'Arby.
Songteksten
Can you feel my love around you?
Can you feel my love around you?
Can you feel it, can you feel it?
Can you feel my love around you?
You’re looking more like a real fine woman every day
And you look like the kind of girl who likes to play
Would you dance with me if I lied
And told you you were fine? (hey I’m only kidding,
If you were any more beautiful I’d have to spank you)
Would you play with me?
And let me eat you like a watermelon rind
Get over here girl
Can you feel my love around you?
Can you feel my love around you?
Can you feel it, can you feel it?
Can you feel my love around you?
You might be older, you might be younger
It doesn’t matter
And stop freaking out
'Cause you think your ass is getting fatter
(In this golden hour)
Would you shower me if I read your poetry?
Girl let’s shake a leg, let’s get stupid
And hang around with Cupid
Get over here girl
Can you feel my love around you?
Can you feel my love around you?
Can you feel it, can you feel it?
Can you feel my love around you?
Push it over here sweet thing
So I can re-examine those curves
There’s a fire crackling in your eyes
It’s warmth I long to feel
Don’t make me beg, don’t take me down a peg
Shake a leg, break an egg
Just send TTD the bill
Can you feel my love around you?
Can you feel my love around you?
Can you feel it, can you feel it?
Can you feel my love around you?
Songtekstvertaling
Voel je mijn liefde om je heen?
Voel je mijn liefde om je heen?
Voel je het?
Voel je mijn liefde om je heen?
Je ziet er elke dag meer uit als een mooie vrouw.
En jij ziet eruit als het soort meisje dat graag speelt
Zou je met me dansen als ik loog?
En je vertelde dat je in orde was? ik maak maar een grapje .,
Als je nog mooier was, moest ik je slaan.)
Wil je met me spelen?
En laat me je opeten als een watermeloen zwoerd.
Kom hier meisje.
Voel je mijn liefde om je heen?
Voel je mijn liefde om je heen?
Voel je het?
Voel je mijn liefde om je heen?
Je bent misschien ouder, je bent misschien jonger.
Het maakt niet uit.
En stop met flippen.
Omdat je denkt dat je kont dikker wordt.
(In dit gouden uur)
Zou je me douchen als ik je poëzie las?
Meisje laten we een been schudden, laten we stom doen
En rondhangen met Cupido.
Kom hier meisje.
Voel je mijn liefde om je heen?
Voel je mijn liefde om je heen?
Voel je het?
Voel je mijn liefde om je heen?
Duw het hierheen, lieverd.
Zodat ik die rondingen opnieuw kan bekijken.
Er knalt brand in je ogen.
Het is warmte ik verlang om te voelen
Laat me niet smeken.
Schud een been, breek een ei
Stuur TTD de rekening.
Voel je mijn liefde om je heen?
Voel je mijn liefde om je heen?
Voel je het?
Voel je mijn liefde om je heen?