Teräsbetoni — Taivas lyö tulta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Taivas lyö tulta" van Teräsbetoni.
Songteksten
Katseet ylös luokaa veljet, aika tullut on,
meidän edessämme vahvinkin on voimaton.
Aika pysähtyy ja siirtyy vuodet paikoiltaan,
me emme järky vaikka tulta satais päälle maan.
Heikoille voi olla liikaa kutsu metallin,
muttei niille joita ohjaa vaisto soturin!
Taivas lyö tulta yläpuolellamme,
kaikuu kallioilla ääni totuuden.
Verivalan taika on aina suojanamme,
tuo merkki metallisen veljeyden!
Missä liikummekin aina meidät huomataan,
kunnia ja voima saavat meihin uskomaan.
Tulivana seuraa joukkoamme mahtavaa,
on luonto puolellamme tukemassa sanomaa:
Heikoille voi olla liikaa kutsu metallin,
muttei niille joita ohjaa vaisto soturin!
Taivas lyö tulta yläpuolellamme,
kaikuu kallioilla ääni totuuden.
Verivalan taika on aina suojanamme,
tuo merkki metallisen veljeyden!
Taivas lyö tulta yläpuolellamme,
kaikuu kallioilla ääni totuuden.
Taivas lyö tulta yläpuolellamme,
kaikuu kallioilla ääni totuuden.
Verivalan taika on aina suojanamme,
tuo merkki metallisen veljeyden!
Taivas lyö tulta!
Taivas lyö tulta!
Songtekstvertaling
Kijk omhoog, broeders, de tijd is gekomen,
zelfs de sterkste voor ons is machteloos.
De tijd stopt en verplaatst zich jaren van de plaats.,
we zullen niet geschokt zijn zelfs als het vuur op aarde regent.
Want de zwakken kunnen een te grote uitnodiging voor metaal zijn.,
maar niet voor degenen die geleid worden door het instinct van een krijger!
De hemel slaat het vuur boven ons aan.,
echoën op de rotsen het geluid van de waarheid.
De magie van de bloedeed is altijd onze bescherming.,
dat teken van Metal Brotherhood!
Waar we ook heen gaan, we worden altijd opgemerkt.,
eer en kracht doen ons geloven.
Tuluana volgt onze krachten met de machtige,
is de natuur aan onze kant die de boodschap ondersteunt:
Want de zwakken kunnen een te grote uitnodiging voor metaal zijn.,
maar niet voor degenen die geleid worden door het instinct van een krijger!
De hemel slaat het vuur boven ons aan.,
echoën op de rotsen het geluid van de waarheid.
De magie van de bloedeed is altijd onze bescherming.,
dat teken van Metal Brotherhood!
De hemel slaat het vuur boven ons aan.,
echoën op de rotsen het geluid van de waarheid.
De hemel slaat het vuur boven ons aan.,
echoën op de rotsen het geluid van de waarheid.
De magie van de bloedeed is altijd onze bescherming.,
dat teken van Metal Brotherhood!
De hemel komt in het vuur.
De hemel komt in het vuur.