Teräsbetoni — Saalistaja songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saalistaja" van Teräsbetoni.
Songteksten
Sinä olet soturi, urho nälkäinen
On lanteillasi astalo, miekka miehinen
Aistit valppaana etenet saalista etsien
Sinä kuulut sukuun petoeläinten, woo-oo-oh
Yö on saalistajan, päivät perhosten
Pimeydessä kulkee polut petojen
Yö on ylpeän, päivät nöyrien
Varjossa kiiluu silmät saalistajien
Saalistaja!
Hiljaisuudessa vaanit, varjoista vakoilet
On kohteesi yksin, toiste mieti et Nopeana hyökkäät, teet sen yllättäen
Sinä kuulut sukuun petoeläinten, woo-oo-oh
Yö on saalistajan, päivät perhosten
Pimeydessä kulkee polut petojen
Yö on ylpeän, päivät nöyrien
Varjoista viiltää kynnet metsästäjien
Saalistaja! Olet viekkain
Saalistaja! Olet voimakkain
Saalistaja! Olet nopein
Saalistaja! Olet ihminen
Yö on saalistajan, päivät perhosten
Pimeydessä kulkee polut petojen
Yö on saalistajan, päivät saaliiden
Niin on aina ollut, niin tulee huominen
Saalistaja! Olet nopein!
Olet saalistaja!
Songtekstvertaling
Je bent een krijger, dapper hongerig.
Op je heupen astalo, zwaard Mannelijk
Zintuigen alert als je oprukt op zoek naar prooi
Je behoort tot de familie van roofdieren, woo-oo-oh
Nacht is het roofdier, de dagen van vlinders
In de duisternis lopen de paden van beesten.
De nacht is trots, de dagen zijn nederig
In de schaduw glinsterende ogen van roofdieren
Roofdier!
Sluipend in stilte, spionerend vanuit de schaduw
Is je doelwit alleen, een andere keer denk je niet snel aan te vallen, je doet het plotseling
Je behoort tot de familie van roofdieren, woo-oo-oh
Nacht is het roofdier, de dagen van vlinders
In de duisternis lopen de paden van beesten.
De nacht is trots, de dagen zijn nederig
Uit de schaduw knippen de nagels van jagers
Roofdier! Jij bent de sluwste.
Roofdier! Jij bent de machtigste.
Roofdier! Jij bent de snelste.
Roofdier! Je bent menselijk.
Nacht is het roofdier, de dagen van vlinders
In de duisternis lopen de paden van beesten.
Nacht is een roofdier, dagen een prooi
Het is altijd zo geweest, het zal morgen zijn.
Roofdier! Jij bent de snelste!
Je bent een roofdier!