Teräsbetoni — Kaukaiset tulet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kaukaiset tulet" van Teräsbetoni.
Songteksten
Hiljaa ilta peittää
varjot pimeyteen
varkain, kuin muistot menneeseen
äänet vaikenevat
hiljaisuuteen jään
monta kertaa olen tämän päässyt elämään
Kaukaisuuteen katson
suljen silmät, näen sittenkin
tulet kaukaiset
aina kirkkaammin
tulet kaukaiset
aina kirkkaammin
Luokseen kutsuvat
kaukaiset tulet hohtavat
ilta illan jälkeen kirkkaammin ne loistavat
Luokseen kutsuvat
kaukaiset liekit polttavat
ilta illan jälkeen kirkkaammin ne hehkuvat
Pitkään minä kuljin
kuljen edelleen
kuljin etelään ja pohjoiseen
paljon olen nähnyt
paljon vielä nään
kaikkea en pysty ymmärtämäänkään
Luokseen kutsuvat.
Olenko vain aave
ja matkaan vaieten
määränpäähän koskaan saavu en loputon on tieni
kotia en nää
olen silti saanut maistaa elämää
Kaukaisuuteen katson.
Songtekstvertaling
Stille nachthoezen
schaduwen in de duisternis
Ik stal als herinneringen uit het verleden.
de stemmen zijn stil.
in de stilte van het ijs
ik heb dit vaak meegemaakt.
Kijken in de verte
Ik sluit mijn ogen, Ik zie toch
je wordt afstandelijk.
altijd helderder
je wordt afstandelijk.
altijd helderder
Zij die tot Hem roepen
verre vuren gloeien
nacht na nacht schijnen ze helderder.
Zij die tot Hem roepen
verre vlammen branden
avond na avond gloeien ze helderder.
Voor een lange tijd liep ik
Ik loop nog steeds.
Ik ging naar het zuiden en Noorden.
ik heb veel gezien.
er komt nog veel meer.
alles wat ik niet kan begrijpen
Ze roepen hem.
Ben ik maar een geest
en Ik zal zwijgen.
nooit aankomen op een bestemming die ik nooit zal eindigen is mijn manier
geen thuis.
Ik heb nog steeds een voorproefje van het leven.
Ik kijk in de verte.