Teräsbetoni — Eteenpäin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eteenpäin" van Teräsbetoni.
Songteksten
On jälleen aika siirtyä eteenpäin
Aistin kasvavan poltteen sisälläin
Niin kuin joki virtaa ja tuulet puhaltaa
Ne vain hetkeksi tyyntyy ja jälleen vaeltaa
Miksi mennyt otettaan
Meistä haluaa vahvistaa
Vaikka kaikki aikanaan
Haihtuu kauas pois, unholaan
Eteenpäin — hetkeen jäädä ei kukaan voi
Eteenpäin — kuulen kutsun
Eteenpäin — sinne vääjäämättä meen
Eteenpäin — eteenpäin
On jälleen aika suunnata tulevaan
Liian usein ihminen vaipuu kaipaamaan
Aikoja menneitä tai niitä suremaan
Entiseen voi katsoa vaan palata ei milloinkaan
Songtekstvertaling
Het is tijd om weer verder te gaan.
Ik voel een groeiende brand binnenin
Als de rivier stroomt en de wind waait
Ze kalmeren een tijdje en dwalen weer.
Waarom ben je je grip kwijt?
We willen bevestigen
Hoewel alles te zijner tijd
Verdampt ver weg, in vergetelheid
Vooruit-het moment om te blijven kan niemand
Vooruit-Ik hoor de oproep
Voorwaarts-daar onvermijdelijk mee
Voorwaarts
Het is tijd om weer naar de toekomst te gaan.
Te vaak zal een persoon missen
Oude tijden of om hen te rouwen
Je kunt terugkijken naar wat je was, maar je kunt nooit meer terug.