Teramaze — VII Darkest Days of Symphony songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "VII Darkest Days of Symphony" van Teramaze.
Songteksten
So I lie to myself
Waiting for everybody else
Keep closing my eyes
So they can’t tell
I’m listening
I have failed to notice
I’m listening
Lies to lay below within
Hide from me now.
Won’t you go from here now
Fray too far from home
Father I’m alone,
Of which choice is my own
I have failed to see
Who believes in me
I feel cheated
And I won’t hold on Gather all your stones.
The innocence unknown
Bribe to sow the seeds,
To feed on the disease
And I feel cheated
And I won’t hold on and pretend
In the darkest days
And through the darkest night
Fear will harden the hearts of man
We’re into the darkest days
And into the brightest night we fall
They have failed to see
That truth’s the enemy
Heart of all deceived
Will feed on the disease
And I feel cheated
And I won’t hold on and pretend
In the darkest days
And through the darkest night
Fear will harden the hearts of man
We’re into the darkest days
And into the brightest night we fall
So I lie to myself
Waiting for everybody else
Keep closing my eyes
So they can’t tell
I’m listening
Lies to lay below within
Hide from me now
Won’t you go from here now
Fray too far from home
In the darkest days
And through the darkest night
Fear will harden the hearts of man
We’re into the darkest days
But into the brightest night we fall
(Darkest night)
No one knows the darkest night
When fear will…
Haven’t we danced,
Haven’t we cried enough
Haven’t we lived,
Haven’t we died enough
We prove it all until the darkest days
Songtekstvertaling
Dus ik lieg tegen mezelf.
Wachten op iedereen
Blijf mijn ogen sluiten.
Dus ze weten het niet.
Ik luister.
Ik heb het niet gemerkt.
Ik luister.
Leugens om beneden te liggen
Verstop je nu voor me.
Ga nu maar.
Te ver van huis.
Vader, Ik ben alleen.,
Welke keuze is mijn eigen
Ik heb gefaald om te zien
Die in Mij gelooft
Ik voel me bedrogen.
En Ik zal niet al je stenen verzamelen.
De onschuld onbekend
Smeergeld om de zaden te zaaien,
Om zich te voeden met de ziekte
En ik voel me bedrogen
En Ik zal niet volhouden en doen alsof
In de donkerste dagen
En door de donkerste nacht
Angst zal de harten van de mens verharden.
We zijn in de donkerste dagen
En in de helderste nacht vallen we
Zij hebben niet gezien
Die waarheid is de vijand.
Hart van allen bedrogen
Zal zich voeden met de ziekte
En ik voel me bedrogen
En Ik zal niet volhouden en doen alsof
In de donkerste dagen
En door de donkerste nacht
Angst zal de harten van de mens verharden.
We zijn in de donkerste dagen
En in de helderste nacht vallen we
Dus ik lieg tegen mezelf.
Wachten op iedereen
Blijf mijn ogen sluiten.
Dus ze weten het niet.
Ik luister.
Leugens om beneden te liggen
Verstop je nu voor me.
Ga nu maar.
Te ver van huis.
In de donkerste dagen
En door de donkerste nacht
Angst zal de harten van de mens verharden.
We zijn in de donkerste dagen
Maar in de helderste nacht vallen we
(Donkerste nacht)
Niemand kent de donkerste nacht
Wanneer de angst zal…
Hebben we niet gedanst,
Hebben we niet genoeg gehuild?
Hebben we niet geleefd,
Zijn we niet genoeg gestorven?
We bewijzen het tot de donkerste dagen.