Tequila — Todo Se Mueve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Todo Se Mueve" van Tequila.
Songteksten
Quiero salir, me quiero ir
Pero afuera llueve
Y dentro de mi cabeza todo se mueve
Estoy aquí, estoy allí
Me molesta la gente
Me empujan por la calle y todo se mueve…
El movimiento me está enloqueciendo
Quisiera parar un momento…
Para pensar, y averiguar lo que siento
Salgo a buscar, me siento a esperar
Me caigo y no me duele…
Porque la vida es un barco y todo se mueve…
No se por que eres así…me haces lo mismo siempre
Cuando me dejas plantado todo se mueve
El movimiento me está enloqueciendo
Quisiera parar un momento…
Para pensar, y averiguar lo que siento
Ven por favor, bésame aquí
Déjame que te pruebe…
Que cuando miro tus ojos todo se mueve…
Quiero salir, me quiero ir
Pero afuera llueve…
Y dentro de mi cabeza, todo se mueve
El movimiento me está enloqueciendo
Quisiera parar un momento…
Para pensar, y averiguar lo que siento
Nena, tu sabes que no es mi culpa
Tienes que creerme, cuando te digo…
Que te quiero nena
Es mi cabeza la que da vueltas, y vueltas
Y vueltas y vueltas…
Songtekstvertaling
Ik wil weg, Ik wil weg.
Maar het regent buiten.
En in mijn hoofd beweegt alles
Ik ben er.
Mensen vallen me lastig.
Ze duwen me de straat op en alles beweegt…
De beweging maakt me gek.
Ik wil even stoppen.…
Om na te denken en erachter te komen wat ik voel.
Ik ga op zoek, ik zit te wachten
Ik val en het doet geen pijn.…
Omdat het leven een boot is en alles beweegt…
Ik weet niet waarom je ... así...me je doet altijd hetzelfde.
Als je me laat staan, beweegt alles.
De beweging maakt me gek.
Ik wil even stoppen.…
Om na te denken en erachter te komen wat ik voel.
Kom alsjeblieft, kus me hier.
Laat me je proberen.…
Dat als ik naar je ogen kijk alles beweegt…
Ik wil weg, Ik wil weg.
Maar het regent buiten.…
En in mijn hoofd beweegt alles.
De beweging maakt me gek.
Ik wil even stoppen.…
Om na te denken en erachter te komen wat ik voel.
Schat, je weet dat het niet mijn schuld is.
Je moet me geloven als ik het zeg. …
Dat ik van je hou.
Het is mijn hoofd dat rond en rond gaat.
En draaien.…