Tequila — Necesito Un Trago songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Necesito Un Trago" van Tequila.

Songteksten

Estoy aquí en mi casa
muy, muy aburrido,
pasando como un tonto
las horas sin sentido,
estoy aquí en mi casa
tan aburrido,
que ya no sé lo que hago
ni tampoco lo que digo,
lo que necesito es un trago
para poderme estabilizar.
Te dije que a la una
y ahora son las tres,
te espero hace dos horas
y bien lo sabés
que no me gusta esperar,
estar tirado y pensar
todos los días,
lo que necesito es un trago
para poderme estabilizar.
Estoy aquí en mi casa
muy, muy aburrido,
pasando como un tonto
las horas sin sentido,
estoy aquí en Madrid,
tan aburrido,
que recorro las calles
sin rumbo ni sentido,
lo que necesito es un trago
para poderme estabilizar.
Te dije que a la una
y ahora son las tres,
te espero hace dos horas
y bien lo sabés
que no me gusta esperar,
estar tirado y pensar
todos los días,
lo que necesito es un trago
para poderme estabilizar.
Yo quiero un trago,
¿quién me lo puede dejar?

Songtekstvertaling

Ik ben hier bij mijn huis.
heel erg saai.,
voorbijgaand als een dwaas
de betekenisloze uren,
Ik ben hier bij mijn huis.
zo saai.,
Ik weet niet meer wat ik doe.
noch wat ik zeg.,
wat ik nodig heb is een drankje.
zodat ik kan stabiliseren.
Ik zei het je om één uur.
en nu zijn het er drie.,
Ik wacht twee uur geleden op je.
en dat Weet je.
dat ik niet graag wacht,
liegen en denken
dagelijks,
wat ik nodig heb is een drankje.
zodat ik kan stabiliseren.
Ik ben hier bij mijn huis.
heel erg saai.,
voorbijgaand als een dwaas
de betekenisloze uren,
Ik ben hier in Madrid.,
zo saai.,
dat ik op straat loop
doelloos en zinloos,
wat ik nodig heb is een drankje.
zodat ik kan stabiliseren.
Ik zei het je om één uur.
en nu zijn het er drie.,
Ik wacht twee uur geleden op je.
en dat Weet je.
dat ik niet graag wacht,
liegen en denken
dagelijks,
wat ik nodig heb is een drankje.
zodat ik kan stabiliseren.
Ik wil iets drinken.,
wie kan het me geven?