Tequila — Despistado songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Despistado" van Tequila.

Songteksten

Es inútil para tí
Tratar de acordarte sí…
Hoy, ayer o anteayer
O quien sabe cuando fue…
Te dijeron, no lo olvides otra vez…
Despistado!
Despistado!
Debes poner atención
En lo que haces por favor
Dice siempre tu mamá
No la escuchas claro está
Cuántas veces yo te tengo que llamar…
Despistado!
Despistado!
Con un nudo en cada dedo
Tratando de recordar…
Si has perdido la cabeza…
O la estás por encontrar…
Y a mi me sorprende como has hecho para estar
Todo el tiempo recordando, que tienes que respirar…
Despistado!
Despistado!
Dejas la luz encéndida
Tu cuarto sin ordenar
Cuando sales de tu casa… la puerta de par en par
Te has ganado, que te vuelvan a llamar…
Despistado!
Despistado!
Con un nudo en cada dedo
Tratando de recordar…
Si has perdido la cabeza…
O la estás por encontrar…
Y a mi me sorprende como has hecho para estar
Todo el tiempo recordando, que tienes que respirar…
Despistado…

Songtekstvertaling

Het is nutteloos voor jou.
Probeer je te herinneren ja…
Vandaag, gisteren of eergisteren
Of wie weet wanneer het was.…
Ze zeiden dat je het niet meer moest vergeten.…
Geen idee.
Geen idee.
Je moet opletten.
In wat je doet alsjeblieft
Dat zegt Je moeder altijd.
Je hoort haar natuurlijk niet.
Hoe vaak moet ik je nog bellen?…
Geen idee.
Geen idee.
Met een knoop aan elke vinger
Ik probeer het me te herinneren.…
Als je gek bent geworden…
Of je gaat haar vinden.…
En ik ben verrast hoe je dat hebt gedaan.
De hele tijd herinneren, moet je ademen…
Geen idee.
Geen idee.
Je laat het licht aan
Uw ongeordende kamer
Als je je huis verlaat ... de deur wijd open
Je hebt het verdiend, ze bellen je terug.…
Geen idee.
Geen idee.
Met een knoop aan elke vinger
Ik probeer het me te herinneren.…
Als je gek bent geworden…
Of je gaat haar vinden.…
En ik ben verrast hoe je dat hebt gedaan.
De hele tijd herinneren, moet je ademen…
Onwetend…