Тёплые дни — Девять недель songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Девять недель" van Тёплые дни.

Songteksten

Ничего не происходит
Двое суток трое суток
Весь пронизанный тоскою
Этот жуткий промежуток
Что-то сказано не мною задыхаюсь,
Закрываю глаза.
Пластилиновые мысли
Затвердели, онемели руки.
Всё, что мы хотели — доказать,
Что можно жить без скуки.
Но сейчас не скрою —
Всё пронизано тоскою.
Девять недель
опрокинутых тайн…
Мы движемся дальше,
Не чувствуя боли
Сильные взгляды
устремляются вдаль.
И где-то далеко
Свет в конце тоннеля,
И длится словно жизнь
Девятая неделя.
Параллельные прямые в Невесомой серой плоскости.
И я ещё никто, чтоб
Измерять все эти тонкости.
Никто ещё не знает,
Что нас дальше ожидает…
Девять недель опрокинутых тайн
Мы движемся дальше, не чувствуя боли
Сильные взгляды устремляются вдаль.

Songtekstvertaling

Er gebeurt niets.
Twee dagen drie dagen
Vol verlangen
Dit griezelige gat
Iets zegt me niet dat ik stik.,
Sluit mijn ogen.
Gedachten aan Plasticine
Mijn handen waren stijf en gevoelloos.
We wilden het alleen maar bewijzen.,
Dat je kunt leven zonder verveling.
Maar Ik zal het nu niet verbergen. —
Alles is gevuld met verlangen.
Negen weken
geheime informatie…
We gaan verder.,
Zonder pijn te voelen
Sterke standpunten
ze haasten zich in de verte.
En ergens ver weg
Licht aan het einde van de tunnel,
En het duurt een leven lang
Negende week.
Parallelle lijnen in het grijze vlak zijn gewichtloos.
En ik ben nog steeds niemand om
Meet al deze subtiliteiten.
Niemand weet het nog.,
Wat is het volgende voor ons?…
Negen weken van omgekeerde geheimen
We gaan verder zonder pijn te voelen.
Sterke ogen kijken in de verte.