Теория — Дети культурной войны songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дети культурной войны" van Теория.
Songteksten
Снова новая жизнь, снова время новых идей!
Снова время войны, время войны людей.
Снова души раскрыты для принятия лживых.
Снова только мечта: «Дайте мне выжить,
Дайте мне выжить!!»
И голодную Землю посыпают узором,
Чьих-то правил как стать и царем и героем.
Выпивая и память, и красивую веру,
Оставляя объедки, пустоту да фанеру.
Мы дети культурной войны,
Сонный страх гламурной страны,
Дети культуры без форм,
Исправляют ошибки реформ.
Время,
Время,
Время наших реформ.
Пластилиновый мир быстро тает от света
И расплылся в улыбке добрый дядя с конфетой,
И смелее идти по шаблону в дорогу,
Свои лоб и колени — все монетному Богу,
Все монетному Богу.
Люди, сказки и самообман,
И вера в Чудеса.
Люди, тишина изначально
И мы, звучащие глухим далеким звуком,
Что чувствуем, что слышим,
Что нужен нам как воздух…
Мы дети,
Мы дети,
Мы дети…
Songtekstvertaling
Weer een nieuw leven, weer een tijd voor nieuwe ideeën!
Tijd van oorlog weer, tijd van oorlog van mensen.
Opnieuw worden de zielen geopend om het valse te ontvangen.
Alleen een droom weer: "laat me overleven,
Laat me overleven!!"
En de hongerige aarde is besprenkeld met een patroon,
Iemands regels over hoe je zowel een koning als een held wordt.
Het drinken van herinneringen en een mooi geloof,
Restjes, leegte en triplex achterlaten.
We zijn kinderen van de cultuuroorlog.,
Slaperige angst voor een glamoureus land,
Kinderen van cultuur zonder vormen,
Ze corrigeren de fouten van hervormingen.
Tijd,
Tijd,
Tijd voor onze hervormingen.
De plasticine wereld smelt snel van het licht
En de goede oom met het snoep brak in een glimlach,
En moediger om het patroon op de weg te volgen,
Je voorhoofd en knieën, allemaal voor de muntgod.,
Alles naar de muntgod.
Mensen, sprookjes en zelfbedrog,
En geloof in wonderen.
Mensen, stilte.
En wij, klinken een saai geluid in de verte.,
Wat we voelen, wat we horen,
Wat hebben we nodig als lucht…
We zijn kinderen.,
We zijn kinderen.,
We zijn kinderen.…