Teofilo Chantre — Tu Verrais songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tu Verrais" van Teofilo Chantre.
Songteksten
Tu verrais des oiseaux
convoler jour et nuit.
Tu verrais des cargos jalouser les voiliers,
flirtant avec le vent, le vent,
Tu verrais les gamins et leurs filets trainant,
Tu verrais l’oeil des femmes cajoler des enfants
qui s’en iront marins, gamins.
Tu verrais tu vivrais ici,
sans avoir à rêver d’ailleurs,
Tu coulerais tes jours, tes nuits, aux portes de ce monde meilleur,
Sans penser à demain,
ni rien.
Tu verrais ce village aux allées valiées
Songtekstvertaling
Je zou vogels zien
meng dag en nacht.
Je zou vrachtschepen jaloers zien op Zeilboten,
flirten met de wind, de wind,
Je zou de kinderen en hun netten zien rollen.,
Je ziet vrouwenogen kinderen strelen.
die matrozen en kinderen achterlaat.
Je zou zien dat je hier zou wonen.,
zonder trouwens te hoeven dromen,
Je zou je dagen, nachten, aan de poorten van deze betere wereld laten zinken.,
Zonder aan morgen te denken,
of niets.
Je zou dit dorp zien met de steegjes van valiées.