Teodoro Reyes — Morire Bebiendo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Morire Bebiendo" van Teodoro Reyes.
Songteksten
Esa malvada es la culpable que estoy muriendo poquito a poquito
Esta sangrando mi pobre alma de ver mi mami con ese otro tipo
Por un papel que hizo con el es que mi mami no me da besitos
No me conosco y yo no se quien soy con esta angustia no podre vivir
Con la agonia que hay en mi interior estoy tan loco que no se de mi Es que su amor esta clavado en mi pecho y cada dia sangra mas mi herida que ni yo mismo muchas veces aunque quiero
Es que sin ella mi alma esta perdida
No me molesten dejen que beba a ver si un dia de un jumo me muero
Que nadie llore y en ves de flores lleven me romo para el cementerio
No quiero llantos sobre mi tumba, cerveza y romo es lo que quiero por que el que muere por lo que quiere debe la muerte saberle a cielo
No me conosco y yo no se quien soy con esta angustia no podre vivir
con la agonia que hay en mi interior estoy tan loco que no se de mi Es que su amor esta clavado en mi pecho y cada dia sangra mas mi herida que ni yo mismo muchas veces aunque quiero
Es que sin ella mi alma esta perdida
Moreno! aqui no se puede gritar pero ay ay ayy
No quiero llantos sobre mi tumba, cerveza y romo es lo que quiero por que el que muere por lo que quiere debe la muerte saberle a cielo
No me conosco y yo no se quien soy con esta angustia no podre vivir
con la agonia que hay en mi interior estoy tan loco que no se de mi Es que su amor esta clavado en mi pecho y cada dia sangra mas mi herida que ni yo mismo muchas veces aunque quiero
Es que sin ella mi alma esta perdida
lalai la lai la lalai la lai la lalai lalailalailalalailala
(Gracias a Jhon Felipe por esta letra)
Songtekstvertaling
Die duivel is de boosdoener ik sterf beetje bij beetje
Mijn arme ziel bloedt van het zien van mijn moeder met die andere man.
Een rol die hij met hem speelde is dat mijn mama me geen kusjes geeft.
Ik ken mezelf niet en ik weet niet wie ik ben met deze angst Ik kan niet leven
Met de pijn die in me zit ben ik zo gek dat ik niet van mezelf weet is dat zijn liefde aan mijn borst is genageld en elke dag bloedt mijn wond meer dan ik mezelf vele malen hoewel Ik wil
Is dat zonder haar mijn ziel verloren is
Laat me niet drinken om te zien of ik op een dag van een jumo sterf.
Laat niemand huilen en in de ogen van bloemen neem me mee naar het kerkhof
Ik wil geen tranen over mijn graf, bier en Rumo is wat Ik wil want hij die sterft voor wat hij wil moet de dood kennen de hemel
Ik ken mezelf niet en ik weet niet wie ik ben met deze angst Ik kan niet leven
met de pijn die in me zit ben ik zo gek dat ik niet van mezelf weet is dat zijn liefde aan mijn borst is genageld en elke dag bloedt mijn wond meer dan ik mezelf vele malen hoewel Ik wil
Is dat zonder haar mijn ziel verloren is
Moreno! hier kun je niet schreeuwen, maar ay ayy
Ik wil geen tranen over mijn graf, bier en Rumo is wat Ik wil want hij die sterft voor wat hij wil moet de dood kennen de hemel
Ik ken mezelf niet en ik weet niet wie ik ben met deze angst Ik kan niet leven
met de pijn die in me zit ben ik zo gek dat ik niet van mezelf weet is dat zijn liefde aan mijn borst is genageld en elke dag bloedt mijn wond meer dan ik mezelf vele malen hoewel Ik wil
Is dat zonder haar mijn ziel verloren is
lalai naar lai naar lalai naar lai naar lalai lalailalalalailala
(Dank aan Jhon Felipe voor deze tekst)