Teodoro E Sampaio — Só Dou Carona Pra Quem Deu Pra Mim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Só Dou Carona Pra Quem Deu Pra Mim" van Teodoro E Sampaio.
Songteksten
Eu já pobre daquele de andar na lona
Quando não tinha carona tinha que rachar no pé.
Mas eu venci e dei a volta por cima
Mas quem me dava carona
lembro bem eu sei quem é. Hoje eu tenho e meu carro importado
Que roda sempre lotado de gatinhas junto a mim
Quando recordo o passado fico pensando e por isso que to mudando o meu jeito de
agir.
(Refrão)
E é por isso q eu sou assim eu só dou carona pra quem deu pra
mim (2x)
«O moço o senhor me dá uma carona?»
«A claro que eu dou a corna eu to te conhecendo no passado você
deu pra mim»
«Eee que conversa é essa rapaz, não dei pra ninguém não pode
toca que eu vou a pé»
Jamais eu vou pisar em quem ta lá em baixo
Eu também já fui capacho e a verdade vou dizer,
Tem gente que quando alguém pede carona
O bom senso não funciona
Vai embora e não quer saber
Pimenta no olho do outro é colírio
É por isso que eu respiro eu
não queria ser asssim
Por culpa de um burro paga o inocente
Mas infelizmente a vida é assim.
(Refrão)
E é por isso q eu sou assim eu só dou carona pra quem deu pra
mim (2x)
«Ei moço, uma carona por favor»
«Claro que eu te dou uma carona você também já deu pra mim»
«Safado, sem vergonha, tarado»
(Refrão)
E é por isso q eu sou assim eu só dou carona pra quem deu pra
mim (2x)
«Japôneso quer carona até na cidade»
«Sissa, to lembrando de você, você já me deu no passado né?»
«Garoto pode toca não quer carona japoneso ta no saro, japoneso
vai a pé mesmo neh»
«Que isso japonês entra e senta»
«Sento nada»
Songtekstvertaling
Ik ben al arm van het lopen op canvas.
Toen ik niet aan het liften was, moest ik mijn voet breken.
Maar ik won en draaide me om.
Maar wie gaf me een lift
Ik weet nog goed wie het is. Vandaag heb ik en mijn auto geïmporteerd
Dat wiel zit altijd vol met kittens naast me.
Als ik me het verleden herinner blijf ik denken en waarom ik mijn manier van
act.
(Chorus)
En daarom ben ik zo dat ik een lift geef aan degenen die gaven aan
mim (2x)
"De jongen wil je me een lift geven?»
"Natuurlijk geef ik de hoorn ik ken je in het verleden
gaf het aan mij»
"Eee what Talk Is this boy, I didn' t give to anyone can ' t
raak aan dat ik loop»
Ik zal nooit op degene staan die daar beneden komt.
Ik ben ook deurmat geweest en de waarheid zal ik vertellen,
Er zijn mensen die als iemand om een lift vraagt
Gezond verstand werkt niet.
Ga weg en het kan me niet schelen.
Peper in het oog van de ander is oogdruppels
Daarom adem ik.
wilde niet asssim zijn
Vanwege een ezel betaalt de onschuldigen.
Maar helaas is het leven zo.
(Chorus)
En daarom ben ik zo dat ik een lift geef aan degenen die gaven aan
mim (2x)
"Hey jongen, een lift alsjeblieft»
"Natuurlijk geef ik je een lift die je me ook gegeven hebt»
"Ondeugend, schaamteloos, pervert»
(Chorus)
En daarom ben ik zo dat ik een lift geef aan degenen die gaven aan
mim (2x)
"De Japanners willen naar de stad rijden»
"Sissa, om jou te herinneren, heb je me in het verleden toch gegeven?»
"Boy can toca wil geen Japanse ta no saro, Japans
gaat te voet zelfs neh»
"Dat deze Japanner binnenkomt en zit»
"Ik voel niets»