Teodasia — Temptress songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Temptress" van Teodasia.
Songteksten
Tell me where to find my soul
it ain’t something I’d sell myself
I’ll defy you — your cunning ways
not a jest — all so wry
Magic when you seduce
you left me nothing to fill my mind
you got power to be my Lord
only you got me in chains
I know it’s your fault
try, devil, dare me to try
I’ll charm you back
you shall fall right
at my feet
Until you decide I’m your world
You’ll become mine
ripe with devotion
making your temper
a wiling slave
Forever my slave
I’ll charm you back
you shall fall right
at my feet
Until you realize
what it feels like
to yield to your love
you’ll become mine
ripe with devotion
making your temper
a willing slave
Through emotion
feel every motion
bound to be craving
my heavenly ways
Tie me as I tie you down
I won’t let you resist my call
You my hunter and you my prey
two flames entertwined
My core is your call
I’m the temptress
you, forbidden fruit
I’ll charm you back
you shall fall right at my feet
lying there with no disguise
you’ll become mine
ripe with devotion
making your temper
a willing slave
I’ll charm you back
you shall fall
right at my feet
Until you realize
what it feels like
to yield to your love
I’ll charm you back
you shall fall right
at my feet.
Songtekstvertaling
Zeg me waar ik mijn ziel kan vinden.
het is niet iets wat ik mezelf zou verkopen.
Ik daag je uit, je sluwe manieren.
geen grap.
Magie als je verleidt
je hebt me niets nagelaten om mijn geest te vullen.
je hebt de macht om mijn Heer te zijn.
alleen jij hebt me geketend.
Ik weet dat het jouw schuld is.
probeer, duivel, daag me uit om te proberen
Ik zal je terug charmeren.
je zult rechts vallen.
aan mijn voeten
Totdat jij beslist dat ik jouw wereld ben
Je wordt de mijne.
Rijp van devotie
je driftbuien maken
een wilde slaaf
Voor altijd mijn slaaf
Ik zal je terug charmeren.
je zult rechts vallen.
aan mijn voeten
Totdat je je realiseert
hoe het voelt
om toe te geven aan je liefde
je wordt de mijne.
Rijp van devotie
je driftbuien maken
een gewillige slaaf
Door emotie
voel elke beweging
ze snakken ernaar.
mijn hemelse wegen
Bind me vast terwijl ik je vastbind.
Ik laat je mijn oproep niet weerstaan.
Jij bent mijn jager en jij mijn prooi
twee vlammen binnengegaan
Mijn kern is jouw beslissing.
Ik ben de verleidster.
jij, verboden vrucht.
Ik zal je terug charmeren.
je zult recht aan mijn voeten vallen.
daar liggen zonder vermomming.
je wordt de mijne.
Rijp van devotie
je driftbuien maken
een gewillige slaaf
Ik zal je terug charmeren.
je zult vallen.
recht aan mijn voeten
Totdat je je realiseert
hoe het voelt
om toe te geven aan je liefde
Ik zal je terug charmeren.
je zult rechts vallen.
aan mijn voeten.