Tenpenny Joke — Popcorn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Popcorn" van Tenpenny Joke.

Songteksten

I sell popcorn at the pictures, work me til three
I get money off the teachers, wanted a piece of me
After all its all selling things and I’m supposed to survive
Unless it is a piece of me
In the end there’s always fashion, keeps you grounded
Like what’s happening here
It’s just a piece of my head
I get postcards from ex-girlfriends that live overseas
Amazes me the shit they send me and they send it in threes
After all it’s all give and take and I’m supposed to reply
Unless it is a piece of me
In the end there’s always fashion, keeps you grounded
Like what’s happening here
I want you all to know
How far I’d like to go
I want you all to know
How far you all can go
It’s just a piece of my head

Songtekstvertaling

Ik verkoop popcorn bij de film, werk me tot drie uur.
Ik krijg geld van de leraren, wilde een stukje van mij.
Na al het verkopen van dingen en ik word verondersteld te overleven
Tenzij het een stuk van mij is.
Op het einde is er altijd mode, houdt je geaard
Zoals wat hier gebeurt.
Het is maar een stukje van mijn hoofd.
Ik krijg ansichtkaarten van ex-vriendinnen die overzee wonen.
Het verbaast me wat ze me sturen en ze sturen het in drieën.
Na alles wat het is geven en nemen en ik moet antwoorden
Tenzij het een stuk van mij is.
Op het einde is er altijd mode, houdt je geaard
Zoals wat hier gebeurt.
Ik wil dat jullie allemaal weten
Hoe ver wil ik gaan?
Ik wil dat jullie allemaal weten
Hoe ver kunnen jullie gaan?
Het is maar een stukje van mijn hoofd.