Tenpenny Joke — Across the Ocean songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Across the Ocean" van Tenpenny Joke.
Songteksten
She spread her wings across the ocean
And flew to me with such devotion
I could see that that’s the way it’s supposed to be
Now you’re all screwed up and you don’t feel right
'cause she’s gone away and you don’t know why
Lost but you won’t let go
'cause you can’t believe what you did not know
Shout but you got no voice
And there’s no relief from your drug of choice
And you really feel
Like you screwed it up but it’s no big deal
'Cause you unlock my mind and you’re all that I need
What can I say?
'Cause you unlock my heart
I wouldn’t have it any other way
You touching me like velvet embers
The tears are sweet as I remember
Divinity when you surrendered your love to me
'Cause you unlock my mind and you’re all that I need
What can I say?
'Cause you unlock my heart
I wouldn’t have it any other way
I see you in my dreams
The shadows in my eyes won’t go away
'till you are here with me
And that’s all that I need to make me stay
'Cause you unlock my mind and you’re all that I need
What can I say?
'Cause you unlock my heart
I wouldn’t have it any other way
I see you in my dreams
The shadows in my eyes won’t go away
'till you are here with me
And that’s all that I need to make me stay
Songtekstvertaling
Ze spreidde haar vleugels over de oceaan.
En vloog met zoveel toewijding naar me toe.
Ik kan zien dat het zo hoort te zijn.
Nu ben je helemaal in de war en voel je je niet goed
want ze is weg en je weet niet waarom.
Verloren, maar je laat niet los.
want je kunt niet geloven wat je niet wist
Schreeuw maar, je hebt geen stem.
En er is geen verlichting van je favoriete drug.
En je voelt echt
Alsof je het verpest hebt, maar het stelt niets voor.
Want je ontgrendelt mijn geest en je bent alles wat ik nodig heb
Wat kan ik zeggen?
Want je ontgrendelt mijn hart
Ik zou het niet anders willen.
Je raakt me aan als fluwelen kool.
De tranen zijn zoet als ik me herinner.
Goddelijkheid toen je je liefde aan mij overgaf
Want je ontgrendelt mijn geest en je bent alles wat ik nodig heb
Wat kan ik zeggen?
Want je ontgrendelt mijn hart
Ik zou het niet anders willen.
Ik zie je in mijn dromen
De schaduwen in mijn ogen zullen niet weggaan.
tot je bij me bent.
En dat is alles wat ik nodig heb om te blijven
Want je ontgrendelt mijn geest en je bent alles wat ik nodig heb
Wat kan ik zeggen?
Want je ontgrendelt mijn hart
Ik zou het niet anders willen.
Ik zie je in mijn dromen
De schaduwen in mijn ogen zullen niet weggaan.
tot je bij me bent.
En dat is alles wat ik nodig heb om te blijven