Tenor Saw — Pumpkin Belly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pumpkin Belly" van Tenor Saw.

Songteksten

This is a song of the old time proverbs yay
This is a song of the old time proverbs, hey, hey
How water walk go a pumpkin belly? Whoa, whoah
Who asks me dat, nuh me ole time granny
From down inna country
She said saw I want to know
She said saw I want to know-oh- oh
How water walk go a pumpkin belly?
Lord God have mercy, hey
Who aks me dat, nuh me ole time granny
From down inna country
Grandma, oh yes I know, I won’t tell you now
She said saw, seem like your selling cow (telling a lie)
Seem like your selling holy-cow
How water walk go a pumpkin belly? Whoa-oh-oh
Who aks me dat, nuh me ole time granny
From down inna country
That was a old time proverbs
That was a old time proverbs
That was a old time, Lord proverbs, oh
She say you must think a so
Queen of England sit down 'pon throne?
Think a so Sugar, Sugar Belly
Became the king of the saxophone?
Whatsoever you want, got to work very hard to gain
Whatsoever you want, she said
I got to work hard, hard to gain!
To gain-gain, to gain-gain
I really got to work very hard to gain, so
How water walk go a pumpkin belly? Whoa-oh-oh
Who aks me dat, nuh me ole time granny
From down inna country
She said saw, you must be going on like a ginal, whoa
I said no grandma, I know ba-diddly-yow
I won’t tell you now
She said son, don’t sell no gow
I want you to tell me now, what you say hey
How water walk go a pumpkin belly? Whoa-oh-oh
Who aks me dat, nuh me ole time granny
Hey, hey, hey, hey
But grandma, I am young, you better have sympathy
So, it would be better if you ask my mummy, hey, hey

Songtekstvertaling

Dit is een lied van de oude tijd spreuken yay
Dit is een lied van de oude tijd spreuken, hey, hey
Hoe loopt een pompoenbuik? Whoa, whoah
Wie vraagt me dat, nuh me ole time Oma
Van beneden inna land
Ze zei saw I want to know
Ze zei saw I want to know-oh-oh
Hoe loopt een pompoenbuik?
Heer, heb genade.
Wie maakt me dat, nuh me ole time granny
Van beneden inna land
Oma, oh ja ik weet het, Ik zal het je nu niet vertellen
Ze zei zag, lijkt op je verkoop koe (vertellen van een leugen)
Het lijkt erop dat je heilige koe verkoopt.
Hoe loopt een pompoenbuik? Whoa-oh-oh
Wie maakt me dat, nuh me ole time granny
Van beneden inna land
Dat was een oud spreekwoord.
Dat was een oud spreekwoord.
Dat was een oude tijd, Lord spreuken, oh
Ze zegt dat je dat moet denken.
Koningin van Engeland zit op de troon?
Denk aan suiker, Suikerbuik
Werd de koning van de saxofoon?
Wat je ook wilt, je moet hard werken om te winnen.
Wat je maar wilt, zei ze.
Ik moet hard werken, hard om te winnen!
Om te winnen, om te winnen.
Ik moet echt hard werken om te winnen, dus
Hoe loopt een pompoenbuik? Whoa-oh-oh
Wie maakt me dat, nuh me ole time granny
Van beneden inna land
Ze zei saw, je moet doorgaan als een Pinal, whoa
Ik zei nee oma, Ik ken ba-diddly-yow
Ik zal het je nu niet vertellen.
Ze zei Zoon, verkoop geen gow.
Ik wil dat je me nu vertelt wat je zegt.
Hoe loopt een pompoenbuik? Whoa-oh-oh
Wie maakt me dat, nuh me ole time granny
Hey, hey, hey, hey
Maar oma, Ik ben jong, je kunt maar beter medelijden hebben.
Dus, het zou beter zijn als je het aan mijn mama vraagt, hey, hey