"Tennessee" Ernie Ford — That's All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's All" van "Tennessee" Ernie Ford.
Songteksten
Some people go to school
To try and learn how to teach
Some people go to school
To try and learn how to preach
But if you preach after goin' to school
Be sure you preach and teach the golden rule
And that’s all, and that’s all
You better change your way of livin'
For the good Lord says
That’s all
A feller I know is a miser man
He’s tryin' to save all the money he can
But when that undertaker lets him down
Where’s he goin' to spend
That money under the ground
And that’s all, and that’s all
You better change your way of livin'
For the good Lord says
That’s all
Now, man came from monkey
Some folks say
But the good book, brother
Don’t tell it that way
If you believe that monkey tale
Like some folks do
I’d rather be that monkey than you
And that’s all, that’s all
Better change your way of livin'
For the good Lord says
That’s all
My little song is finished
My little song is through
And I didn’t necessarily mean the song for you
But if you don’t like the way the little song goes
That’s a mighty good sign
That I’ve been trompin' on your toes
And that’s all, I said, that’s all
Better change your way of livin'
For the good Lord says
That’s all
Ya, that’s all
Songtekstvertaling
Sommige mensen gaan naar school
Om te leren hoe je les moet geven
Sommige mensen gaan naar school
Om te leren prediken
Maar als je predikt nadat je naar school bent gegaan
Wees er zeker van dat je predikt en de gouden regel leert
En dat is alles, en dat is alles.
Je kunt beter je manier van leven veranderen.
Want de goede Heer zegt
Dat is alles.
Een man die ik ken is een vrek man.
Hij probeert zoveel mogelijk geld te besparen.
Maar als die begrafenisondernemer hem in de steek laat
Waar gaat hij heen?
Dat geld onder de grond
En dat is alles, en dat is alles.
Je kunt beter je manier van leven veranderen.
Want de goede Heer zegt
Dat is alles.
Nu, man kwam van aap
Sommige mensen zeggen
Maar het goede boek, broeder.
Zo moet je het niet zeggen.
Als je dat apenverhaal gelooft
Zoals sommige mensen doen.
Ik ben liever die aap dan jij.
En dat is alles, dat is alles
Je kunt beter je manier van leven veranderen.
Want de goede Heer zegt
Dat is alles.
Mijn liedje is afgelopen.
Mijn liedje is voorbij.
En ik bedoelde niet per se het lied voor jou.
Maar als het je niet bevalt hoe het liedje gaat
Dat is een heel goed teken.
Dat ik op je tenen heb getrapt
En dat is alles, zei ik, dat is alles
Je kunt beter je manier van leven veranderen.
Want de goede Heer zegt
Dat is alles.
Ja, dat is alles.