Tennesee Ernie Ford — The Southern Wagon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Southern Wagon" van Tennesee Ernie Ford.
Songteksten
Come, all ye sons of freedom, and join our Southern band,
We are going to fight the Yankees and drive them from our land.
Justice is our motto and providence our guide,
So jump into the wagon, and we’ll all take a ride.
CHORUS: Wait for the wagon! The dissolution wagon!
The South is the wagon, and we’ll all take a ride.
Secession is our watchword, our rights we all demand;
To defend our homes and firesides, we pledge our hearts and hands;
Jeff Davis is our president, with Stephens by his side;
Brave Beauregard, our General, will join us in the ride.--CHORUS
Our wagon is the very best, the running gear is good;
Stuffed 'round the sides with cotton, and made of Southern wood.
Carolina is the driver, with Georgia by her side,
Virginia holds the flag up, and we’ll all take a ride.--CHORUS
There are Tennessee and Texas also in the ring;
They wouldn’t have a government where cotton wasn’t king.
Alabama and Florida have long ago replied;
Mississippi and Louisiana are anxious for the ride.--CHORUS
Old Lincoln and his Congressmen with Seward by his side,
Put old Scott in the wagon just for to take a ride.
McDowell was the driver, to cross Bull Run he tried,
But there he left the wagon for Beauregard to ride.--CHORUS
Manassas was the battleground. the field was fair and wide;
They Yankees thought they’d whip us out, and on to Richmond ride;
But when they met our «Dixie"boys, their danger they espied;
They wheeled about for Washington, and didn’t wait to ride.--CHORUS
The Tennessee boys are in the field, eager for the fray;
They can whip the Yankee boys three to one, they say;
And when they get in conflict with Davis by their side,
They’ll pitch into the Yankee boys and then you’ll see them slide.--CHORUS
Our cause is just and holy, our men are brave and true;
We’ll whip the Lincoln cutthroats is all we have to do.
God bless our noble army; in Him we all confide;
So jump into the wagon and we’ll all take a ride.--CHORUS
Songtekstvertaling
Kom, alle zonen van de vrijheid, en sluit je aan bij onze Zuidelijke band. ,
We gaan tegen de Yankees vechten en ze uit ons land verdrijven.
Gerechtigheid is ons motto en de Voorzienigheid onze gids,
Dus spring in de wagen, en we gaan allemaal een ritje maken.
Wacht op de wagen! De ontbindingswagen!
Het zuiden is de wagen, en we gaan allemaal een ritje maken.
Afscheiding is ons wachtwoord, onze rechten die we allemaal eisen.;
Om onze huizen en hellingen te verdedigen, beloven we ons hart en handen;
Jeff Davis is onze president, met Stephens aan zijn zijde. ;
Dappere Beauregard, onze generaal, zal ons vergezellen in de rit.--CHORUS
Onze wagen is de beste, de loopuitrusting is goed;
Gevulde ' rond de zijkanten met katoen, en gemaakt van Zuidelijk hout.
Carolina is de chauffeur, met Georgia aan haar zijde. ,
Virginia houdt de vlag omhoog, en we gaan allemaal een ritje maken.--CHORUS
Er zijn Tennessee en Texas ook in de ring;
Ze zouden geen regering hebben waar cotton geen koning was.
Alabama en Florida hebben lang geleden geantwoord;
Mississippi en Louisiana willen graag mee.--CHORUS
Oude Lincoln en zijn congresleden met Seward aan zijn zijde,
Zet oude Scott in de wagen voor een ritje.
McDowell was de chauffeur, om Bull Run over te steken probeerde hij,
Maar daar liet hij de wagen voor Beauregard achter.--CHORUS
Manassas was het slagveld. het veld was eerlijk en breed;
De Yankees dachten dat ze ons naar Richmond ride zouden brengen.;
Maar toen ze onze"Dixie" jongens ontmoetten, waren ze in hun gevaar.;
Ze reden naar Washington en wachtten niet om te rijden.--CHORUS
De Tennessee jongens zijn in het veld, gretig voor de strijd;
Ze kunnen de Yankee jongens drie tegen één slaan, zeggen ze.;
En als ze in conflict komen met Davis aan hun zijde,
Ze gooien in de Yankee jongens en dan zie je ze glijden.--CHORUS
Onze zaak is rechtvaardig en heilig, onze mannen zijn moedig en waar;
We moeten de Lincoln-moordenaars verslaan.
God zegene ons nobele leger, in Hem vertrouwen we allen;
Dus spring in de wagen en we gaan allemaal een ritje maken.--CHORUS