Tenek — What Kind of Friend? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Kind of Friend?" van Tenek.

Songteksten

Well if you want to You can be the reason
But if it haunts you
It won’t make it right
Wait now
Can you feel the tension?
But if you back down
You won’t be the one
You take it, you make it You break it down
You take it and you twist it around
You take it, you break it You twist it around
You make it and you break it down
What kind of friend says keep it down
I don’t feel it I don’t need it What kind of friend says 'leave me alone'
I don’t need it I don’t feel it So if you want to be the solution
Does it hurt you?
Does it make it right?
If we breakdown
What is your intention?
Right now
You could be anyone.
You take it, you make it You break it down
You take it and you twist it around
You take it, you break it You twist it around
You make it and you break it down
What kind of friend says keep it down
I don’t feel it I don’t need it What kind of friend says 'leave me alone'
I don’t need it I don’t feel it

Songtekstvertaling

Als je wilt, kun je de reden zijn.
Maar als het je achtervolgt
Het maakt het niet goed.
Wacht nu.
Voel je de spanning?
Maar als je je terugtrekt
Jij zult niet degene zijn die ...
Je neemt het, je maakt het je breekt het af
Je neemt het en je draait het rond
Je neemt het, je breekt het je draait het rond
Je maakt het en je breekt het af
Wat voor vriend zegt, Wees stil.
Ik voel het niet Ik heb het niet nodig wat voor vriend zegt 'Laat me met rust'
Ik heb het niet nodig ik voel het niet dus als je de oplossing wilt zijn
Doet het pijn?
Maakt het het goed?
Als we instorten
Wat is je bedoeling?
Nu
Je kan iedereen zijn.
Je neemt het, je maakt het je breekt het af
Je neemt het en je draait het rond
Je neemt het, je breekt het je draait het rond
Je maakt het en je breekt het af
Wat voor vriend zegt, Wees stil.
Ik voel het niet Ik heb het niet nodig wat voor vriend zegt 'Laat me met rust'
Ik heb het niet nodig ik voel het niet