Tender Forever — Rad songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rad" van Tender Forever.

Songteksten

last night
I’ve done something rad
and I can totally remember how it started
last night all my future
was coming to the vapors on the ground
you were here and I was gone
I could feel it in my bones
you came on and on too strong
I will probably not phone
cause last night
I’ve done something rad
and I can totally remember how it felt
it was like
all my problems
were waiting at the door when I was sleeping
and you were here and I was gone
I could feel it in my bones
you came on and on too strong
I will probably not phone
cause last night
was really bad
and I will probably forget how it started
(Juliane)

Songtekstvertaling

gisteravond
Ik heb iets raars gedaan.
en ik weet nog hoe het begon.
gisteravond mijn hele toekomst
kwam naar de dampen op de grond
jij was hier en ik was weg.
Ik voelde het in mijn botten.
je ging te hard tekeer.
Ik zal waarschijnlijk niet bellen
want gisteravond
Ik heb iets raars gedaan.
en ik kan me herinneren hoe het voelde.
het was alsof ...
al mijn problemen
we wachtten aan de deur toen ik sliep.
en jij was hier en ik was weg.
Ik voelde het in mijn botten.
je ging te hard tekeer.
Ik zal waarschijnlijk niet bellen
want gisteravond
was echt slecht
en Ik zal waarschijnlijk vergeten hoe het begon
(Juliane)