Tenacious D — Karate Schnitzel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Karate Schnitzel" van Tenacious D.
Songteksten
JB: God, I’m fuckin hungry. Let me check the fridge… Dude, where’s my fuckin
schnitzel? Hey, wake up. Wake up you asshole, wake up.
KG: Whahahat? Wh?
JB: Wake up.
KG: What?
JB: You ate my fuckin schnitzel.
KG: What?
JB: You ate my fuckin schnitzel.
KG: Well it was in there. If you put it in there, then it’s fair game.
JB: Yeah?
KG: For anybody that wants to eat it.
JB: Well then maybe this is fair game. WOW!
KG: Ow God, Hey!
JB: Yeah, that’s right its a karate chop!
KG: What’re ya doin?
JB: Well if you didn’t like that, how 'bout this? KIKAY!
KG: OW!
Songtekstvertaling
JB: God, Ik heb honger. Ik kijk even in de koelkast.
schnitzel? Wakker worden. Word wakker, klootzak.
KG: wat? Wat?
JB: wakker worden.
KG: wat?
JB: je hebt mijn schnitzel opgegeten.
KG: wat?
JB: je hebt mijn schnitzel opgegeten.
Nou, het zat erin. Als je het daarin stopt, dan is het eerlijk spel.
JB: Ja?
KG: voor iedereen die het wil eten.
JB: nou dan is dit misschien een eerlijk spel. WOW!
Ow God, Hey!
JB: Ja, Dat klopt, het is een karate klap!
Wat doe je?
JB: als je dat niet leuk vond, wat dacht je hiervan? KIKAY!
KG: OW!