Tenacious D — Explosivo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Explosivo" van Tenacious D.
Songteksten
Climb upon my faithful steed,
Then we gonna ride,
gonna smoke some weed.
Climb upon my big-ass steed,
And ride, ride, ride.
Eeeee-eee-eee-eeeee-eeeee-eee-eee-eeeee-eeeee-eeeee-eeeee,
What’s the name of the song,
Explosivo!
Don’t know what it’s about,
But it’s good to go.
What’s the name of my girlfriend
I don’t know,
But she’s built like the shit
And she’s good to go, go,
She’s good to go,
She’s good to go.
We are fuelled by Satan,
Yes we’re schooled by Satan.
Fuelled by Satan!
Writin' those tasty riffs
just as fast as we can.
Schooled by Satan!
We were the inventors
of the cosmic astral code.
We’ve come to blow you away,
We’ve come to blow your nose.
We’ve come to fuckin' blow,
We’ve come to blow the show.
We’ve come to fuckin' blow,
You know it, you know it!
Eeeee-eee-eee-eeeee-eeeee-eee-eee-eeeee-eeeee-eeeee-eeeee,
What’s the name of the song,
Explosivo!
Don’t know what it’s about
But it’s good to riddle-ah!
I am not one of you. I come from an ancient time.
I am known as The Kicker of Elves. I am also known as The Angel Crusher!
Explosivo.
Songtekstvertaling
Klim op mijn trouwe ros,
Dan gaan we rijden,
ik ga wat wiet roken.
Klim op m ' n grote Ros.,
En rijden, rijden, rijden.
Eeeee-eee-eee-eeeee-eeeee-eee-eee-eeeee-eeeee-eeeee-eeeee,
Wat is de naam van het lied,
Explosivo!
Ik weet niet waar het over gaat.,
Maar het is goed om te gaan.
Hoe heet mijn vriendin?
Geen idee.,
Maar ze is gebouwd als de stront
En ze is klaar om te gaan, ga,
Ze is klaar om te gaan.,
Ze is klaar om te gaan.
We worden gevoed door Satan.,
Ja, we worden geschoold door Satan.
Gevoed door Satan!
Schrijf die lekkere riffs
zo snel als we kunnen.
Geschoold door Satan!
Wij waren de uitvinders.
van de kosmische astrale code.
We komen je wegblazen.,
We komen je neus snuiten.
We komen om te blazen.,
We komen de show verpesten.
We komen om te blazen.,
Je weet het, je weet het!
Eeeee-eee-eee-eeeee-eeeee-eee-eee-eeeee-eeeee-eeeee-eeeee,
Wat is de naam van het lied,
Explosivo!
Ik weet niet waar het over gaat.
Maar het is goed om raadsel-ah!
Ik ben niet een van jullie. Ik kom uit een oude tijd.
Ik sta bekend als de Kicker of Elves. Ik sta ook bekend als de Angel Crusher!
Explosivo.