Ten — Thunder in Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thunder in Heaven" van Ten.
Songteksten
Just like a dream with a nightmare inside
Cruel, calculating and cold
Scene after scene, the deeper you fall
Drawn by the bell as it tolls
Cybernetic immortal
Technological gold
Psychological portals
Only she can control
Endless ravine with a mountain to climb
Look to the vision she holds
Killer and queen rolled into one
Assasination enclosed
Cybernetic immortal
Technological gold
Psychological portals
Only she can control
Come to me
Explore your tortuous role
Come to me
I am your ultimate fantasy goal
(come to me)
Your wildest dream I unfold
Can' t you see?
I give you the earth but the price is your soul
She’s like a stream with the rapids to ride
Priceless precision in code
Perfect machine, goddess of love
Pure holographics to clone
Cybernetic immortal
Technological gold
Psychological portals
Only she can control
Come to me
Explore your tortuous role
Come to me
I am your ultimate fantasy goal
(come to me)
Your wildest dream I unfold
Can' t you see?
I give you the earth but the price is your soul
He steps off the edge, fire in his eyes
Hands reaching out as she tenderly sighs
closer she says, arms open wide
Slave to her will and the ebb of the tide
Blown by the wind mind and soul
He can' t contain her; she' s out of control
Just as the black widow bites
I feel the thunder in heaven tonight
The taste of revenge flesh on her lips
Bittersweet poison the venomous kiss
Passion and lace thinly disguise
Truth of intent in those perilous eyes
Time for the kill madness flows
She stands above him in seconds he knows
Just as the still Mantis strikes
I hear the thunder in heaven tonight
Songtekstvertaling
Net als een droom met een nachtmerrie van binnen
Wreed, berekenend en koud
Scène na scène, hoe dieper je valt
Getekend door de bel als hij tolt
Cybernetisch onsterfelijk
Technologisch goud
Psychologische portalen
Alleen zij kan het beheersen.
Eindeloze ravijn met een berg om te beklimmen
Kijk naar het visioen dat ze heeft
Moordenaar en koningin in een
Omsloten assasinatie
Cybernetisch onsterfelijk
Technologisch goud
Psychologische portalen
Alleen zij kan het beheersen.
Kom bij me.
Verken je martelende rol
Kom bij me.
Ik ben je ultieme fantasiedoel
(kom naar mij)
Je wildste droom die ik ontvouwde
Zie je het niet?
Ik geef je de aarde maar de prijs is je ziel
Ze is als een beek met stroomversnellingen om op te rijden.
Onschatbare precisie in code
Perfecte machine, godin van de liefde
Zuiver holografisch om te klonen
Cybernetisch onsterfelijk
Technologisch goud
Psychologische portalen
Alleen zij kan het beheersen.
Kom bij me.
Verken je martelende rol
Kom bij me.
Ik ben je ultieme fantasiedoel
(kom naar mij)
Je wildste droom die ik ontvouwde
Zie je het niet?
Ik geef je de aarde maar de prijs is je ziel
Hij stapt van de rand, schiet in zijn ogen
Handen reiken als ze teder zucht
dichterbij zegt ze, armen wijd open
Slaaf van haar wil en de eb van het getij
Weggeblazen door de wind geest en ziel
Hij kan haar niet in bedwang houden.
Net als de zwarte weduwe bijt
Ik voel de donder in de hemel vanavond
De smaak van wraak vlees op haar lippen
Bitterzoet vergiftigt de giftige kus
Passie en kant dunne vermomming
Waarheid van intentie in die gevaarlijke ogen
Tijd voor de kill madness stroomt
Ze staat zo boven hem.
Net zoals de still Mantis toeslaat
Ik hoor de donder in de hemel vanavond