Ten — Sail Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sail Away" van Ten.
Songteksten
Life was an endless fight
Just a losing battle on the wings of time
And life was a turning tide
Till you whispered softly that your heart was mine
I light a candle every winter’s night
Through the cold
Let it burn for all to see
Knowing deep in my dark despair
You were there for me
Lady
Sail away across the sea of our misfortune
Seize the day and cast the darkest hours behind us now
Sail away across the sea of our misfortune
Sail away my love
Sail away
You are my guiding light
Like the seasons change, you bring my world to life
And you give me peace inside
In return I’ll give you all my love tonight
I will stand beside you, wrong or right
I’ll be strong
All you need a man to be
For this torn, tattered heart is yours
For eternity
Baby
Sail away across the sea of our misfortune
Seize the day and cast the darkest hours behind us now
Sail away across the sea of our misfortune
Sail away my love
Sail away
Sail away across the sea of our misfortune
Seize the day and cast the darkest hours behind us now
Sail away across the sea of our misfortune
Sail away my love
Sail away
Sail away my love
Sail away
Songtekstvertaling
Het leven was een eindeloze strijd.
Gewoon een verloren strijd op de vleugels van de tijd
En het leven was een ommekeer.
Tot je zachtjes fluisterde dat je hart van mij was
Ik steek elke winter een kaars aan.
Door de kou
Laat het branden voor iedereen om te zien
Diep weten in mijn donkere wanhoop
Je was er voor me.
Dame
Wegzeilen over de zee van ons ongeluk
Pluk de dag en werp de donkerste uren achter ons.
Wegzeilen over de zee van ons ongeluk
Sail away my love
Wegzeilen
Jij bent mijn leidend licht.
Zoals de seizoenen veranderen, breng je mijn wereld tot leven
En je geeft me vrede van binnen
In ruil daarvoor geef ik je al mijn liefde vanavond
Ik zal naast je staan, verkeerd of juist.
Ik zal sterk zijn.
Alles wat je nodig hebt een man te zijn
Want dit verscheurde, verscheurde hart is van jou
Eeuwig
Baby
Wegzeilen over de zee van ons ongeluk
Pluk de dag en werp de donkerste uren achter ons.
Wegzeilen over de zee van ons ongeluk
Sail away my love
Wegzeilen
Wegzeilen over de zee van ons ongeluk
Pluk de dag en werp de donkerste uren achter ons.
Wegzeilen over de zee van ons ongeluk
Sail away my love
Wegzeilen
Sail away my love
Wegzeilen