Ten — Lost Soul songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost Soul" van Ten.

Songteksten

Catch me when I’m falling
Shield me from the rain
Help me when I’m crawling
Pick me up again
I have days on which I’m stalling from the start
Never finishing the race
Though the wind says maybe
Another time and place
Flying minus visionary controls
Balancing emotions on a fine line
Lying like a missionary, stone cold
Blind to the danger signs
Bound like a prisoner, in a freak show
Want to say I love you but I’m tongue-tied
Crowned by derision, I’m a lost soul
Dying 'til the end of time
Answer when I’m calling
Hold me once again
Keep me safe 'til morning
Teach me how to pray
If the truest words are spoken from the heart
Then my darling I should say
That I truly love you
Let me count the ways
Flying minus visionary controls
Balancing emotions on a fine line
Lying like a missionary, stone cold
Blind to the danger signs
Bound like a prisoner, in a freak show
Want to say I love you but I’m tongue-tied
Crowned by derision, I’m a lost soul
Dying 'til the end of time
Flying minus visionary controls
Balancing emotions on a fine line
Lying like a missionary, stone cold
Blind to the danger signs
Bound like a prisoner, in a freak show
Want to say I love you but I’m tongue-tied
Crowned by derision, I’m a lost soul
Dying 'til the end of time
Flying minus visionary controls
Balancing emotions on a fine line
Lying like a missionary, stone cold
Blind to the danger signs
Bound like a prisoner, in a freak show
Want to say I love you but I’m tongue-tied
Crowned by derision, I’m a lost soul
Dying 'til the end of time

Songtekstvertaling

Vang me als ik val
Bescherm me tegen de regen.
Help me als ik kruip.
Haal me weer op.
Ik heb dagen waarop ik vanaf het begin tijd aan het rekken ben.
Nooit de race afmaken.
Hoewel de wind zegt misschien
Een andere tijd en plaats
Vliegen min visionaire besturing
Emoties balanceren op een dunne lijn
Als een missionaris, ijskoud
Blind voor de gevaarsignalen
Gebonden als een gevangene, in een freakshow
Ik wil zeggen dat ik van je hou, maar ik ben sprakeloos.
Gekroond door Spot, ik ben een verloren ziel
Sterven tot het einde der tijden
Neem op als ik bel.
Hou me nog eens vast.
Hou me veilig tot de ochtend.
Leer me bidden.
Als de meest ware woorden worden gesproken vanuit het hart
Dan moet ik zeggen:
Dat ik echt van je hou
Laat me de manieren tellen.
Vliegen min visionaire besturing
Emoties balanceren op een dunne lijn
Als een missionaris, ijskoud
Blind voor de gevaarsignalen
Gebonden als een gevangene, in een freakshow
Ik wil zeggen dat ik van je hou, maar ik ben sprakeloos.
Gekroond door Spot, ik ben een verloren ziel
Sterven tot het einde der tijden
Vliegen min visionaire besturing
Emoties balanceren op een dunne lijn
Als een missionaris, ijskoud
Blind voor de gevaarsignalen
Gebonden als een gevangene, in een freakshow
Ik wil zeggen dat ik van je hou, maar ik ben sprakeloos.
Gekroond door Spot, ik ben een verloren ziel
Sterven tot het einde der tijden
Vliegen min visionaire besturing
Emoties balanceren op een dunne lijn
Als een missionaris, ijskoud
Blind voor de gevaarsignalen
Gebonden als een gevangene, in een freakshow
Ik wil zeggen dat ik van je hou, maar ik ben sprakeloos.
Gekroond door Spot, ik ben een verloren ziel
Sterven tot het einde der tijden