Ten — Give Me a Piece of Your Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give Me a Piece of Your Heart" van Ten.
Songteksten
Does that slamming door get louder
When it shuts
Or is it still the words he says that leave
The deepest cuts
Can you give your life just pleasing
Someone else
When all the time you watch it turning
Heaven into hell
Baby don’t live your life in chains
Don’t make the same mistakes again
If you should feel you’re all alone inside
Somebody left you feeling high and dry
Next time a lover tears your world apart
Give me a piece of your heart
Don’t trigger something that you
Can’t see through
Those kind of things can ricochet on you
Trusting a lover is the hardest part
Give me a piece of your heart
When he tell’s you, don’t wait up
I’m working late
You might as well prepare yourself
A parting of the ways
Learn to trust your gut reaction every time
Coz what it all boils down to is
You’re not the hurting kind
Taking a fall this time, you’re in pain
After a while it’s all the same…
If you should feel you’re all alone inside
Somebody left you feeling high and dry
Next time a lover tears your world apart
Give me a piece of your heart
Don’t trigger something that you
Can’t see through
Those kind of things can ricochet on you
Trusting a lover is the hardest part
Give me a piece of your heart
Baby don’t sell your soul for anything
Baby I won’t let you, I won’t let you down
If you should feel you’re all alone inside
Somebody left you feeling high and dry
Next time a lover tears your world apart
Give me a piece of your heart
Don’t trigger something that you
Can’t see through
Those kind of things can ricochet on you
Trusting a lover is the hardest part
Give me a piece of your heart
Give me a piece of your heart…
Songtekstvertaling
Wordt die deur luider?
Wanneer het sluit
Of zijn het nog steeds de woorden die hij zegt die vertrekken
De diepste sneden
Kun je je leven geven zoals het is?
Iemand anders
Wanneer je de hele tijd kijkt hoe het draait
De hemel in de hel
Baby leef je leven niet in ketens
Maak niet weer dezelfde fouten.
Als je het gevoel hebt dat je helemaal alleen van binnen bent
Iemand liet je in de steek.
De volgende keer dat een minnaar je wereld verscheurt
Geef me een stukje van je hart.
Niet iets activeren dat je
Kan niet doorzien
Dat soort dingen ketsen af op je.
Een minnaar vertrouwen is het moeilijkste deel.
Geef me een stukje van je hart.
Als hij het zegt, blijf dan niet op.
Ik moet overwerken.
Je kunt je net zo goed voorbereiden.
Een afscheid van de wegen
Leer elke keer op je gevoel te vertrouwen.
Want waar het allemaal op neer komt is
Jij bent niet het soort dat pijn doet.
Als je deze keer valt, heb je pijn.
Na een tijdje is het allemaal hetzelfde.…
Als je het gevoel hebt dat je helemaal alleen van binnen bent
Iemand liet je in de steek.
De volgende keer dat een minnaar je wereld verscheurt
Geef me een stukje van je hart.
Niet iets activeren dat je
Kan niet doorzien
Dat soort dingen ketsen af op je.
Een minnaar vertrouwen is het moeilijkste deel.
Geef me een stukje van je hart.
Baby verkoop je ziel nergens voor.
Ik zal je niet teleurstellen.
Als je het gevoel hebt dat je helemaal alleen van binnen bent
Iemand liet je in de steek.
De volgende keer dat een minnaar je wereld verscheurt
Geef me een stukje van je hart.
Niet iets activeren dat je
Kan niet doorzien
Dat soort dingen ketsen af op je.
Een minnaar vertrouwen is het moeilijkste deel.
Geef me een stukje van je hart.
Geef me een stukje van je hart.…