Ten Years After — Waiting for the Judgement Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Waiting for the Judgement Day" van Ten Years After.

Songteksten

Can you hear the sound of thunder?
Well, there’s a storm outside the door
You can pretend this cloud you’re under, is just a shadow on the floor
Won’t you tell me what you’re doin', do you know what lies ahead?
I can see there’s trouble brewin', cause there’s a storm inside your head
Waiting for the judgement day to come !
Take a look around, it’s just begun
Nowhere you can hide, nowhere to run
Waiting for the judgement day to come
It’s the same old situation, slipping deeper down the hole
Just a little aggravation, burning way out of control
There’s no room for speculation, no exception to the rule
Don’t exceed your expectation, 'cause there’s no one left to fool
Waiting for the judgement day to come !
Take a look around, it’s just begun
Nowhere you can hide, nowhere to run
Waiting for the judgement day to come
Got to find a new solution, the problem stays the same
Better fight to stop this world polution, ever flowing to your brain
It’s the same old situation, must’ve seen it all before
We expect your resignation, but they’re coming back for more
Waiting for the judgement day, waiting for the judgemeny day
Waiting for the judgement day to come

Songtekstvertaling

Hoor je het geluid van de donder?
Nou, er is een storm buiten de deur
Je kunt doen alsof deze wolk je onder, is gewoon een schaduw op de vloer
Wil je me niet vertellen wat je doet, weet je wat er voor je ligt?
Ik zie dat er problemen zijn, want er is een storm in je hoofd.
Wachtend op de dag des oordeels.
Kijk om je heen, het is net begonnen.
Nergens waar je je kunt verstoppen, nergens om heen te rennen.
Wachtend op de dag des oordeels.
Het is dezelfde oude situatie, dieper in het gat glijden.
Gewoon een beetje ergernis, helemaal uit de hand lopen
Er is geen ruimte voor speculatie, geen uitzondering op de regel
Ga niet te ver, want er is niemand meer om je voor de gek te houden.
Wachtend op de dag des oordeels.
Kijk om je heen, het is net begonnen.
Nergens waar je je kunt verstoppen, nergens om heen te rennen.
Wachtend op de dag des oordeels.
Ik moet een nieuwe oplossing vinden, het probleem blijft hetzelfde.
Je kunt beter vechten om deze wereld te stoppen.
Het is dezelfde oude situatie, moet het allemaal eerder gezien hebben.
We verwachten je ontslag, maar ze komen terug voor meer.
Wachtend op de dag des oordeels, wachtend op de dag der opstanding.
Wachtend op de dag des oordeels.