Ten Years After — Tomorrow I'll Be Out Of Town songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tomorrow I'll Be Out Of Town" van Ten Years After.

Songteksten

You know, tomorrow I’ll be out of town
Baby, before the sun goes down
There’s an agent and he’s made a bet
That I’ll be sitting on a jumbo jet
Baby, I’d like to stay here
Baby, I’d like to play here
But I made a deal
And though it don’t seem real
Just another day
I’ll be three thousand miles away
I got to pay my dues
You know I sing the blues
Got to do my thing
All I do is sing rock and roll
You know, tomorrow I’ll be on my way
Flying through an other day
Places turn into a dream
I can’t remember where I’ve been
Baby, I’d like to stop here
Baby, I’d like to drop here
But in a month or so
Then I will have to go
But it does no good
Still it’s in my blood
I got to pay my dues
You know I sing the blues
Got to do my thing
All I do is sing rock and roll
Man must do what a man must do
No time to sit and wait
One day he’s gonna realize
That it is too late
You know, tomorrow I’ll be on my own
Flying through an other zone
Faces turn into a dream
I can’t remember who I’ve seen
Baby, I’d like to lay here
Baby, I’d like to stay here
But there’s an other show
And I just have to go
Still keep coming through
Don’t know how I’ll do
I got to pay my dues
You know I sing the blues
Got to do my thing
All I do is sing rock and roll

Songtekstvertaling

Morgen ben ik de stad uit.
Baby, voordat de zon ondergaat
Er is een agent en hij heeft gewed.
Dat ik op een jumbo jet zit
Schat, Ik wil hier blijven.
Schat, Ik wil hier graag spelen.
Maar ik heb een deal gemaakt.
En hoewel het niet echt lijkt
Gewoon een andere dag.
Ik ben drieduizend mijl weg.
Ik moet mijn contributie betalen.
Je weet dat ik de blues zing.
Ik moet mijn ding doen.
Alles wat ik doe is rock and roll zingen
Weet je, morgen ga ik weer.
Vliegen door een andere dag
Plaatsen veranderen in een droom
Ik weet niet meer waar ik geweest ben.
Schat, Ik wil hier stoppen.
Schat, Ik wil hier even vallen.
Maar over een maand of zo
Dan moet ik gaan.
Maar het helpt niet.
Het zit nog steeds in mijn bloed.
Ik moet mijn contributie betalen.
Je weet dat ik de blues zing.
Ik moet mijn ding doen.
Alles wat ik doe is rock and roll zingen
De mens moet doen wat een man moet doen.
Geen tijd om te wachten.
Op een dag zal hij beseffen
Dat het te laat is
Morgen sta ik er alleen voor.
Vliegen door een andere zone
Gezichten veranderen in een droom
Ik weet niet meer wie ik gezien heb.
Schat, Ik wil hier graag liggen.
Schat, Ik wil hier blijven.
Maar er is een andere show
En ik moet gewoon gaan.
Het blijft maar komen.
Ik weet niet hoe ik het zal doen.
Ik moet mijn contributie betalen.
Je weet dat ik de blues zing.
Ik moet mijn ding doen.
Alles wat ik doe is rock and roll zingen