Ten Years After — The Sounds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sounds" van Ten Years After.
Songteksten
The sounds are in my head, I can’t hear what is said
The sounds are all around, from the sky — from the ground
All I want is just to live, I have everything to give
But the sounds are on my mind, and the answer I can’t find
Rhythm of rain, haunts my brain
Mowing of lawns, hooting horns
There’s no silence I can find, to give me time to rest my mind
The sounds are in my head, I can’t hear what is said
The sounds are all around, from the sky — from the ground
All I want is just to live, I have everything to give
But the sounds are on my mind, and the answer I can’t find
The sounds, the sounds, the sounds, the sounds!
Baby the sounds, sounds on my mind, oh!
Mowing of lawns, hooting horns!
Telephone bell, the sounds of hell!
Trains and planes, rushin' and pushin'
Hustle and bustle, Sounds! Sounds!
Babe, the sounds, the sounds, the sounds — sounds, sounds, sounds!
Don’t let the sounds in… telephone ringing… Stop!
Songtekstvertaling
De geluiden zitten in mijn hoofd, Ik kan niet horen wat er gezegd wordt.
De geluiden zijn overal, vanuit de lucht-van de grond
Alles wat ik wil is leven, Ik heb alles te geven
Maar de geluiden zijn in mijn gedachten, en het antwoord dat ik niet kan vinden
Rhythm of rain, haunts my brain
Maaien van gazons, toeters
Er is geen stilte die ik kan vinden, om me de tijd te geven om mijn gedachten te laten rusten.
De geluiden zitten in mijn hoofd, Ik kan niet horen wat er gezegd wordt.
De geluiden zijn overal, vanuit de lucht-van de grond
Alles wat ik wil is leven, Ik heb alles te geven
Maar de geluiden zijn in mijn gedachten, en het antwoord dat ik niet kan vinden
De geluiden, de geluiden, de geluiden, de geluiden!
Baby de geluiden, geluiden in mijn gedachten, oh!
Maaien van gazons, hooting horns!
Telefoonklok, het geluid van de hel!
Treinen en vliegtuigen, rushin'en pushin'
Druk en druk, geluiden! Geluiden!
Schat, de geluiden, de geluiden, de geluiden, geluiden, geluiden, geluiden!
Laat de geluiden niet binnen ... telefoon rinkelen ... Stop!